モチタン辞典 › 読みもの › 中国語 › 買い物で使える中国語フレーズ

中国語会話の買い物フレーズ完全集

中国語会話の総合ガイド ›あいさつ・よく使うフレーズ・場面別の会話・発音・話す練習・検定の会話試験まで、中国語会話のことをまとめて見る

中国語会話買い物指差しシート

店頭ですぐに使える最短の中国語フレーズです。発音に自信がない場合でも、画面の中国語を指差すだけで店員に意図が伝わります。

表は横にスクロールできます →

日本語	中国語（簡体字）	ピンイン	カタカナ読み
これを見せてください	给我看一下这个	gěi wǒ kàn yíxià zhège	ゲイ ウォ カン イーシア ジェガ
これをください	我要这个	wǒ yào zhège	ウォ ヤオ ジェガ
いくらですか？	多少钱？	duōshao qián?	ドゥオシャオ チエン？
試着できますか？	可以试穿吗？	kěyǐ shìchuān ma?	クーイー シーチュアン マ？
安くしてください	便宜一点吧	piányi yìdiǎn ba	ピエンイー イーディエン バ
いりません	不要	bú yào	ブー ヤオ
大丈夫です（結構です）	不用了	bú yòng le	ブー ヨン ラ
ありがとうございます	谢谢	xièxie	シエシエ

入店から会計までの会話流れ

入店、商品選び、試着、会計までの場面別テンプレートです。それぞれの場面で店員から話しかけられた際の切り返しと合わせて確認しましょう。

1. 入店・呼びかけ

店員を呼ぶときは「服务员（fúwùyuán / フーウーユエン / すみません・店員さん）」、すれ違いや声をかけるきっかけには「不好意思（bù hǎoyìsi / ブー ハオイース / すみません）」を使います。入店直後に店員が近づいてきたときは、次の表現で一人で見る意図を伝えます。

• 我只是看看。（wǒ zhǐshì kànkan / ウォ ジーシー カンカン / 見ているだけです。）
• 我自己看，谢谢。（wǒ zìjǐ kàn, xièxie / ウォ スージーカーン、シエシエ / 自分で見ます、ありがとう。）

2. 商品を探す・試着する

洋服店や雑貨店でサイズや色違いを確認するフレーズです。

• 有大一点的吗？（yǒu dà yìdiǎn de ma? / ヨウ ダー イーディエン ダ マ？ / もっと大きいのはありますか？）
• 有小一点的吗？（yǒu xiǎo yìdiǎn de ma? / ヨウ シャオ イーディエン ダ マ？ / もっと小さいのはありますか？）
• 有别的颜色吗？（yǒu bié de yánsè ma? / ヨウ ビエ ダ イエンソー マ？ / 他の色はありますか？）
• 可以试穿吗？（kěyǐ shìchuān ma? / クーイー シーチュアン マ？ / 試着できますか？）

3. 場面別の会話例

会話例1：服飾店での試着とサイズ確認

A（客）: 不好意思，这件衣服可以试穿吗？
（bù hǎoyìsi, zhè jiàn yīfu kěyǐ shìchuān ma? / すみません、この服は試着できますか？）
B（店員）: 可以，试衣间在里面。
（kěyǐ, shìyījiān zài lǐmiàn. / できますよ、試着室は奥です。）
A（客）: 有点小，有大一点的吗？
（yǒudiǎn xiǎo, yǒu dà yìdiǎn de ma? / 少し小さいです、もっと大きいのはありますか？）
B（店員）: 有的，请稍等，我帮您拿。
（yǒu de, qǐng shāoděng, wǒ bāng nín ná. / あります、少々お待ちください、お持ちします。）

会話例2：土産物店での値段確認とまとめ買い

A（客）: 服务员，这个多少钱？
（fúwùyuán, zhège duōshao qián? / すみません、これはいくらですか？）
B（店員）: 一个三十块。
（yí ge sānshí kuài. / 1個30元です。）
A（客）: 买三个，一共多少钱？便宜一点吧。
（mǎi sān ge, yígòng duōshao qián? piányi yìdiǎn ba. / 3個買います、全部でいくらですか？少し安くしてください。）
B（店員）: 三个算你八十块吧。
（sān ge suàn nǐ bāshí kuài ba. / 3個で80元にしておきますよ。）
A（客）: 好的，我要三个。
（hǎo de, wǒ yào sān ge. / わかりました、3個ください。）

次の疑問買い物の前後に食事へ行くなら、注文から会計までの表現をまとめた飲食店で使える中国語会話フレーズ集も役立ちます。

レジでの一問一答と決済方法

レジでは店員から早口で確認事項を尋ねられます。聞かれる内容は袋、レシート、会員証の3点に集中しているため、最短の単語で打ち返せば問題ありません。

表は横にスクロールできます →

店員の質問	意味	こちらの最短の返答	返答の意味
要袋子吗？ (yào dàizi ma?)	袋は要りますか？	要 (yào) / 不要 (bú yào)	要ります / 要りません
要小票吗？ (yào xiǎopiào ma?)	レシートは要りますか？	要 (yào) / 不用了 (bú yòng le)	要ります / 結構です
有会员吗？ (yǒu huìyuán ma?)	会員証はありますか？	没有 (méiyǒu)	ありません
怎么支付？ (zěnme zhīfù?)	支払い方法はどうしますか？	微信 / 支付宝 / 刷卡	ウィーチャット / アリペイ / カード

スマホ決済時の具体表現（我扫你／你扫我）

中国大陸ではモバイルQR決済が主流です。自分が店側のQRコードを読み取るのか、自分のバーコードを店側に読み取らせるのかで使う動詞が決まっています。

• 我扫你（wǒ sǎo nǐ / ウォ サオ ニー / 私が［お店のコードを］読み取ります）: 店頭に貼られた静止画QRコードを自分のスマホカメラでスキャンして金額を手入力する場合に使います。
• 你扫我（nǐ sǎo wǒ / ニー サオ ウォ / ［私のコードを］読み取ってください）: 自分の支払い画面（バーコード・QRコード）を提示して、店員にスキャナーで読み取ってもらう場合に使います。

主な支払い手段の単語一覧

表は横にスクロールできます →

支払い手段	中国語（簡体字）	ピンイン	カタカナ読み
アリペイ	支付宝	zhīfùbào	ジー フー バオ
ウィーチャットペイ	微信支付	wēixìn zhīfù	ウェイシン ジー フー
クレジットカード	信用卡 / 刷卡	xìnyòngkǎ / shuākǎ	シンヨンカー / シュアーカー
現金	现金	xiànjīn	シエンジエン

数字・通貨単位・割引の計算

値段を聞き取るためには、中国語の口語特有の通貨単位と数字の省略規則を把握しておく必要があります。

口語の通貨単位：「元＝块」「角＝毛」

中国の通貨単位は正式には「元（yuán）」「角（jiǎo）」「分（fēn）」ですが、日常会話の口語では呼び名が変わります。

• 「元」は口語で「块（kuài / クワイ）」と呼びます（例：5元 ＝ 五块）。
• 「角（1/10元）」は口語で「毛（máo / マオ）」と呼びます（例：0.5元 ＝ 五毛）。

口語の省略ルール（两块五とは？）

小数の金額を言う際、最後の単位が省略される現象が頻繁に発生します。

• 两块五（liǎng kuài wǔ）: 「2块5毛（2.5元）」の「毛」が省略された形です。25元ではありません。
• 十五块八（shíwǔ kuài bā）: 「15块8毛（15.8元）」を指します。
• 一百二（yìbǎi èr）: 百の位の次に一桁の数字が続く場合、1つ下の単位「十」が省略され「120」を意味します。「102」と言いたいときは中間のゼロを入れて「一百零二（yìbǎi líng èr）」と発音します。

割引表示「折」の計算ルール

中国の割引表記「折（zhé / ジョー）」は、「定価の何割で販売するか」という掛け率を示します。日本の「○割引」とは計算が逆になるため注意が必要です。

表は横にスクロールできます →

次の疑問店頭の「7折」や「85折」の表記で迷ったら、中国語の打折の計算ルールと見方で割引率の仕組みを詳しく確認できます。

値引き交渉の中国語フレーズ

市場（マルシェ）や個人経営の土産物屋では値引き交渉が日常的に行われます。ただし、デパート、大型スーパー、コンビニ、定価表示のあるチェーン店では値引き交渉はできません。

交渉で使える実践表現

• 太贵了！（tài guì le! / タイ グイ ラ！ / 高すぎます！）
• 便宜一点吧。（piányi yìdiǎn ba. / ピエンイー イーディエン バ / もう少し安くしてください。）
• 算便宜一点行吗？（suàn piányi yìdiǎn xíng ma? / スアン ピエンイー イーディエン シン マ？ / おまけしてくれませんか？）
• 多买几个，能打折吗？（duō mǎi jǐ ge, néng dǎzhé ma? / ドゥオ マイ ジー ガ、ノン ダージオー マ？ / たくさん買うので、割引できますか？）
• 八十块卖不卖？（bāshí kuài mài bu mài? / バーシー クワイ マイ ブー マイ？ / 80元で売ってくれますか？）

聞き取れない時のレスキュー表現

店員の話すスピードが速くて理解できないときは、聞き流さずに筆談や言い直しを求めましょう。以下の短いフレーズをそのまま伝えてください。

表は横にスクロールできます →

中国語（簡体字）	ピンイン	カタカナ読み	日本語
请说得慢一点。	qǐng shuō de màn yìdiǎn.	チン シュオ ダ マン イーディエン	もう少しゆっくり話してください。
请再说一遍。	qǐng zài shuō yí biàn.	チン ザイ シュオ イー ビエン	もう一度言ってください。
请写在这里。	qǐng xiě zài zhèlǐ.	チン シエ ザイ ジェーリー	ここに書いてください。
可以用计算器吗？	kěyǐ yòng jìsuànqì ma?	クーイー ヨン ジースアンチー マ？	電卓を使ってもいいですか？
听不懂。	tīng bu dǒng.	ティン ブー ドン	聞いてわかりません（聞き取れません）。

中国大陸と台湾のレジ用語対比

普通話（大陸）と台湾華語（台湾）では、同じレジの会話でも使われる単語が異なります。台湾旅行の際は台湾側の単語を押さえておくとやり取りが円滑になります。

表は横にスクロールできます →

項目	中国大陸（普通話）	台湾（台湾華語）	備考
レジ袋	袋子 (dàizi)	塑膠袋 (sùjiāodài)	台湾のコンビニで「要塑膠袋嗎？」と聞かれます
レシート	小票 (xiǎopiào) / 发票 (fāpiào)	發票 (fāpiào)	台湾の発票は宝くじ付きレシートです
お会計	买单 (mǎidān) / 结账 (jiézhàng)	買單 (mǎidān) / 結帳 (jiézhàng)	どちらも通じますが台湾では「結帳」が主流です
店員への呼びかけ	服务员 (fúwùyuán)	不好意思 (bù hǎoyìsi) / 老闆 (lǎobǎn)	台湾では「服務員」より「不好意思」が好まれます

次の疑問台湾での買い物や移動をさらにスムーズにしたい方は、現地で使える台湾旅行で役立つ台湾華語会話をチェックしておくと安心です。

買い物会話の発音練習法

買い物フレーズをとっさに口から出すための効果的な練習ステップです。

1. 声調の上がり下がりに意識を絞る

中国語は四声（声調）を誤ると通じにくくなります。例えば「買う」は第3声の「买（mǎi）」、「売る」は第4声の「卖（mài）」です。買い物で「我要买这个（これを買いたいです）」と言うときに「mài」と第4声で下がって発音すると「これを売りたい」と誤解されるおそれがあります。

まずは単語単体の声調の上がり下がりを大げさに声に出して練習しましょう。

2. 決まり文句のカタマリ発音

単語を1語ずつ区切って読むのではなく、「多少钱？（duōshao qián）」「可以试穿吗？（kěyǐ shìchuān ma）」など、文全体を1つの単語のようなリズムで滑らかに発音する練習を繰り返します。

自分の声を録音し、手本のリズムと聞き比べることで、現地で店員に聞き返されない発音が身につきます。

中国語のフレーズは、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」中国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

よくある質問

Q. 「多少钱」の発音のコツは？

「duōshao」の「shao」は軽声のため、短く軽く添えるように発音します。「qián」は下から上へ息を抜きながら「チエン」と一気に引き上げる第2声です。「ドゥオシャオ・チエン」と抑揚をつけて発音すると自然に通じます。

Q. 中国のコンビニで温めを頼むには？

「帮我加热一下（bāng wǒ jiārè yíxià / バン ウォ ジアルー イーシア / 温めてください）」と言えば伝わります。店員から「要加热吗？（yào jiārè ma? / 温めますか？）」と聞かれた際は「要（yào）」と返答します。

Q. 中国のスーパーでの量り売り購入法は？

野菜や果物は自分でビニール袋に詰めた後、売り場内にある計量カウンター（秤重台）に持っていき、店員に重さを量ってもらって価格バーコードシールを貼ってもらいます。シールがないとレジで会計ができません。

Q. 免税手続きを頼むフレーズは？

「可以退税吗？（kěyǐ tuìshuì ma? / クーイー トゥイシュイ マ？ / 免税できますか？）」と尋ねます。手続きの際は「我想办理退税（wǒ xiǎng bànlǐ tuìshuì / 免税手続きをしたいです）」と伝え、パスポートを提示します。

Q. お釣りが間違っていたらどう言う？

「钱找错了（qián zhǎo cuò le / チエン ジャオ ツオ ラ / お釣りが間違っています）」と伝えます。レシートとお釣りを手元に残した状態でその場ですぐに店員に提示して確認してもらいましょう。

2026年10月15日更新・モチタン辞典編集部