You ~, didn't youの意味「あなたは〜したよね？」

意味

相手にそうだったよねとたしかめる言い方。自分はそうだと思っていて、軽く確認したいときに使う、やわらかい聞き方。

You went to the party, didn't you?

あなたはパーティーに行ったよね？

うん、昨夜行ったよ。

ゲームで覚える・約 1 分

You ~, didn't you? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

どちらでも

自分の記憶や予想が合っているか、相手に軽く確認したいときに使います。親しい相手との会話や、比較的カジュアルな職場の会話で自然です。フォーマルな場面では、より丁寧な言い方にすることもあります。

日常

Is this umbrella yours?

この傘、あなたの？

You left your umbrella here, didn't you?

ここに傘を置いていったよね？

あ、そうだ。見つけてくれてありがとう。

友達

You tried their pancakes, didn't you?

あそこのパンケーキを食べたよね？

Yes, they were really good.

うん、すごくおいしかったよ。

仕事

報告書は共有フォルダーに入っています。

You sent it this morning, didn't you?

今朝それを送ってくれましたよね？

Yes, I uploaded it before lunch.

はい、昼食前にアップロードしました。

✕ You went there, wasn't you?

○ You went there, didn't you?

主節が一般動詞の過去形 went なので、付加疑問文には wasn't ではなく didn't を使います。
✕ You go there yesterday, didn't you?

○ You went there yesterday, didn't you?

yesterday があり過去の出来事を表すため、主節の動詞は過去形 went にします。

You ~, didn't you? はどんな時に使う？: 自分ではそうだと思っていることを、相手に軽く確認するときに使います。親しい相手との会話や、比較的カジュアルな職場の会話で自然です。
You ~, didn't you? は失礼？: 通常は失礼ではありませんが、強い口調で繰り返すと責めるように聞こえることがあります。柔らかい声で言えば、自然な確認になります。