~ was doing so much ~ that ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

何かに集中したり、作業が重なったりして、その結果として別のことができなかったと説明するときに使います。日常会話で自然な表現ですが、仕事の状況説明にも使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I was so busy studying that I skipped lunch.

  勉強でとても忙しくて、昼食を抜いた。

  so busyで忙しさをより強く伝える

• She was so focused on painting that she missed dinner.

  彼女は絵に集中しすぎて、夕食を逃した。

  集中しすぎた結果を表す自然な形

• He spent so much time gaming that he forgot about his homework.

  彼はゲームに時間をかけすぎて、宿題のことを忘れた。

  時間をかけすぎたことに焦点を置く

• We were talking so much that nobody noticed the announcement.

  私たちは話しすぎて、誰もアナウンスに気づかなかった。

  話していた量が多かったことと、その結果を表す

• I had so much to do that I skipped lunch.

  やることが多すぎて、昼食を抜いた。

  することの多さを原因として述べる

こう返す

• That happens when you're really focused.

  本当に集中していると、そうなるよね。

• I see, but try to take breaks.

  なるほど。でも休憩は取るようにしてね。

• What were you working on?

  何に取り組んでいたの？

よくある間違い

• ✕ I was doing so many studying that I forgot to eat dinner.

  ○ I was doing so much studying that I forgot to eat dinner.

  studyingはこの意味では数えられない活動を表すため、manyではなくmuchを使う

• ✕ I was doing so much studying, I forgot to eat dinner.

  ○ I was doing so much studying that I forgot to eat dinner.

  この結果を表す構文では、原因と結果をthatでつなぐ

よくある質問

~ was doing so much ~ that ~はどんな時に使う？

何かをたくさんしていた結果、別のことを忘れたり、できなかったりしたと説明するときに使います。忙しさや集中しすぎを伝える場面で一般的です。

~ was doing so much ~ that ~はso busy ~ing that ~とどう違う？

~ was doing so much ~ that ~は行動の量に焦点があります。so busy ~ing that ~は、その活動で忙しかったこと自体を強調する表現です。