体

例文

コアイメージ

頭や手や足などの部分が集まって一つにまとまり、動いたり感じたりするもの

関連語

使い方

• body parts

  体の部分

• body temperature

  体温

• body language

  ボディーランゲージ

• human body

  人間の体

類義語との違い

body: 人や動物の体全体、肉体そのものを指す語
person: 一人の人間を指す語で体だけでなく心や性格も含む

英英

The whole physical make-up of a person or animal (including head, torso, arms, and legs).

語源

bodyは、古英語bodig（胴、からだ）に由来する語で、もともと人や動物の「体」を指し、現代英語でも全身や個人そのものを表す基本語になった

コラム

• 日本語の「ボディ」は車の外側や服のサイズ、化粧品名などで使われることが多く、英語の body と使い方がずれる場合がある

例文

コアイメージ

体つきや体格、筋肉のつき方としての体

英英

Informal term referring to a person's build or muscular shape.

語源

bodは、bodyの口語的短縮形で、特に体格や筋肉の外見を表す用法から広まった。

コラム

• 筋肉質やがっしりした体を表すニュアンスで使われ、スポーツやフィットネスの会話でよく見られる。