来週〜の予定はありますか

使う場面とニュアンス

ビジネス

相手の来週の予定を、仕事の調整や個人的な約束の確認などで知りたいときに使います。親しい相手にも仕事相手にも使えます。より改まった場面では、Are you available next week? や Could you let me know your availability next week? などが適しています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Are you free next week?

  来週は空いていますか？

  空き時間の有無を直接たずねるカジュアルな表現

• Do you have any plans for next week?

  来週は何か予定がありますか？

  仕事以外にも使える自然で幅広い表現

• Will you be busy next week?

  来週は忙しいですか？

  具体的な予定ではなく、忙しさに焦点を当てる表現

• Are you available next week?

  来週はご都合がつきますか？

  仕事の調整で使いやすいていねいな表現

• Could you let me know your availability next week?

  来週のご都合を教えていただけますか？

  メールなどで使う改まったビジネス表現

こう返す

• Yes, I have some free time.

  はい、少し空いている時間があります。

• Sorry, I'm fully booked next week.

  すみません、来週は予定がいっぱいです。

• What kind of appointment do you mean?

  どのような予定のことですか？

よくある間違い

• ✕ Do you have next week a meeting?

  ○ Do you have a meeting next week?

  英語では、予定を表す名詞をhaveの直後に置きます。

• ✕ Do you have a meeting in next week?

  ○ Do you have a meeting next week?

  今から見た来週を表すnext weekの前には、通常inを置きません。

• ✕ Do you have a meeting at next week?

  ○ Do you have a meeting next week?

  next weekの前には、通常atを置きません。

よくある質問

Do you have ~ next week? はどんな時に使う？

相手に来週の会議や面談、予定などがあるか確認するときに使います。仕事でも日常でも使えますが、具体的な予定を入れると自然です。

Do you have ~ next week? と Are you available next week? の違いは？

Do you have ~ next week? は特定の予定があるかをたずねます。Are you available next week? は、予定の有無よりも時間が空いているかを確認する表現です。