招待を送る

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議やウェビナー、食事会などの予定を登録したあと、参加者に招待メールやカレンダー招待を送るよう手短に頼む場面で使います。職場では自然ですが、命令形なので少し直接的に響くことがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Please send an invitation.

  招待メールを送ってください。

  元の表現より丁寧で、やや改まった言い方

• Send the invitation to the whole team.

  チーム全員に招待メールを送ってください。

  送る相手を具体的に示す実務的な表現

• Could you send an invite?

  招待メールを送っていただけますか。

  依頼を質問形にして、直接さを和らげる表現

• I’ll send out an invite.

  私が招待メールを送ります。

  依頼ではなく、自分が担当すると伝える表現

• Would you mind sending an invitation?

  招待メールを送っていただけますか。

  かなり丁寧で、相手への配慮を示す依頼

こう返す

• Sure, I’ll send one shortly.

  わかりました。すぐに送ります。

• I’m sorry, I can’t send it today.

  すみません、今日は送れません。

• Which email address should I use?

  どのメールアドレスを使えばよいですか。

よくある間違い

• ✕ Send invite an.

  ○ Send an invite.

  inviteを名詞で使うため、前にanが必要です。

• ✕ Please send an invitation mail.

  ○ Please send an invitation email.

  「invitation mail」は日本語の「招待メール」を直訳した不自然な表現です。英語では「invitation email」または「invite」が一般的です。

よくある質問

Send an invite.はどんな時に使う？

会議やイベントなどの予定を登録したあと、相手に招待メールやカレンダー招待を送ってほしい時に使います。職場での短い指示として使われることが一般的です。

Send an invite.は失礼？

命令形なので、部下や同僚への手短な依頼では使えますが、少し直接的です。社外の相手や目上の人にはCould you send an invite?のような形が無難です。