どんな仕事をしていますか

使う場面とニュアンス

どちらでも

仕事の内容や分野を知りたいときに、初対面の人や知り合いに自然にたずねられます。相手の職業だけでなく、現在担当している業務について聞くニュアンスもあり、堅すぎない無難な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• What do you do?

  どんな仕事をしていますか？

  職業を一般的にたずねる、短く定番の表現

• What line of work are you in?

  どんな分野の仕事をしていますか？

  業界や専門分野をやや具体的に聞く表現

• What do you do for a living?

  どんな仕事で生計を立てていますか？

  職業を直接たずねるカジュアルな表現

• What are you working on these days?

  最近はどんな仕事に取り組んでいますか？

  職業よりも現在の業務や案件に焦点を置く表現

• What kind of work do you do?

  普段はどんな仕事をしていますか？

  普段の仕事や職種をたずねる自然な表現

こう返す

• I work in healthcare.

  医療分野で働いています。

• I’m between jobs right now.

  今は仕事と仕事の合間で、働いていません。

• Do you mean my current project?

  今取り組んでいるプロジェクトのことですか？

よくある間違い

• ✕ What kind work are you doing?

  ○ What kind of work are you doing?

  kind の後ろには of が必要です。

• ✕ What kind of work do you doing?

  ○ What kind of work are you doing?

  この文では進行形を使うため、do ではなく be動詞の are を使います。

• ✕ What kind of work are you do?

  ○ What kind of work are you doing?

  are の後ろには動詞の -ing 形を置きます。

よくある質問

What kind of work are you doing? はどんな時に使う？

相手の職種や仕事の分野、現在担当している業務について知りたいときに使います。初対面の人にも使える、堅すぎない聞き方です。

What kind of work are you doing? と What do you do? の違いは？

What do you do? は職業を一般的にたずねる定番表現です。What kind of work are you doing? は、現在の仕事内容や取り組んでいる業務に焦点が寄ることがあります。