それは〜に記載されています

使う場面とニュアンス

どちらでも

物がどこにあるかを、身近な人に簡単に伝えるときに使います。箱・かばん・冷蔵庫など、何かの内側に入っていることを示す表現です。カジュアルな会話でも、丁寧な場面でも使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• It's inside the box.

  箱の中にあります。

  内側にあることをより強調する

• It's in the cabinet.

  戸棚の中にあります。

  収納場所を具体的に伝える言い方

• You'll find it in the bag.

  かばんの中にあります。

  相手が見つけることを意識した表現

• It should be in the closet.

  クローゼットの中にあるはずです。

  確信が少しないときの控えめな表現

• I left it in my car.

  車の中に置いてきました。

  自分が置いた場所を説明する表現

• It's tucked away in the drawer.

  引き出しの奥にしまってあります。

  見えにくく収納されている感じ

こう返す

• Thanks, I'll check there.

  ありがとう、そこを確認してみます。

• I looked there, but it's not there.

  そこを見たけど、ありませんでした。

• Which part of the bag?

  かばんのどの部分ですか？

よくある間違い

• ✕ It's on the box.

  ○ It's in the box.

  箱の内側にあるなら in を使います。

• ✕ It's in the table.

  ○ It's on the table.

  机の表面にある場合は on が一般的です。

• ✕ It's at the bag.

  ○ It's in the bag.

  かばんの中にあることは in the bag と表します。

よくある質問

It's in ~. はどんな時に使う？

物の場所を聞かれたときに、箱やかばん、冷蔵庫などの中にあると答える場面で使います。日常会話でも仕事でも使える一般的な表現です。

It's in ~. と It's on ~. の違いは？

It's in ~. は物が何かの内側にある場合、It's on ~. は物が机や棚などの表面に接している場合に使います。例えば、It's in the bag. は「かばんの中」、It's on the desk. は「机の上」です。