紺色

例文

コアイメージ

紺色を表す一般的な英語表現で、旗や制服に使われる暗い青を指す

英英

A common term for a dark shade of blue used to name colors such as those on flags or uniforms.

語源

dark blueは、dark（暗い）とblue（青）という語の直訳的な合成で、青の中でも明るさが低い色合いを示す表現として定着した。

コラム

• 日常ではdark blueはnavyと同義に使われることが多く、色名として幅広い暗い青を指す表現である

例文

コアイメージ

海軍の制服色に由来する暗い青色で、名詞・形容詞として用いられる紺色。

英英

A dark shade of blue associated with naval uniforms, used both as a noun and as an adjective to describe color.

語源

navy blueは、navy（海軍）に由来し、海軍が着用した制服の色から色名として広まった。

コラム

• 英語では navy blue を短く navy と表現することがあり、日本語ではネイビーという外来語が色名として定着している。