〜をどのくらいの間設定すればいいですか

使う場面とニュアンス

ていねい

電子レンジ、オーブン、洗濯機、タイマーなど、機械や調理器具の動作時間を設定するときに使います。自分では適切な時間が分からず、経験のある人に助言を求める、自然でややていねいな聞き方です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• How long do I need to set the microwave for?

  電子レンジはどのくらいに設定する必要がありますか？

  必要性を尋ねる、元の表現より少し直接的な言い方

• What should I set the timer to?

  タイマーは何分に設定すればいいですか？

  時間の長さより設定する数値を尋ねる表現

• How many minutes should I set it for?

  何分に設定すればいいですか？

  分単位で具体的に尋ねるカジュアル寄りの表現

• How long should this machine run?

  この機械はどのくらい動かせばいいですか？

  設定ではなく機械の稼働時間を尋ねる表現

• How much time should I allow for this process?

  この作業にはどのくらい時間を見込めばいいですか？

  機械の設定ではなく所要時間を尋ねる表現

こう返す

• Ten minutes should be enough.

  10分で十分だと思います。

• I'm not sure; let's check the manual.

  分からないので、説明書を確認しましょう。

• What are you using it for?

  何に使う予定ですか？

よくある間違い

• ✕ How long should I set for the microwave?

  ○ How long should I set the microwave for?

  設定する機械はsetの直後に置きます。

• ✕ How long should I set the timer?

  ○ How long should I set the timer for?

  時間の長さを表すforが必要です。

• ✕ How long should I make the microwave?

  ○ How long should I set the microwave for?

  機械の時間設定にはmakeではなくsetを使います。

よくある質問

How long should I set ~ for? はどんな時に使う？

電子レンジやオーブン、洗濯機、タイマーなどの動作時間を設定するときに使います。自分では適切な時間が分からず、詳しい人に相談する場面で一般的です。

How long should I set ~ for? は失礼？

失礼ではありません。shouldを使って相手の助言を求める、自然でややていねいな聞き方です。