〜はかつて流行していた

使う場面とニュアンス

どちらでも

少し昔の服や髪型、デザインなどを見て、当時の流行を振り返る時に使います。今はあまり流行していないという含みがあり、懐かしさや軽い驚きを込めて話すことが多い表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• That style used to be fashionable.

  そのスタイルは昔、流行していた。

  元の表現よりやや改まった言い方

• That style was once in fashion.

  そのスタイルはかつて流行していた。

  過去の流行を客観的に振り返る表現

• That style was all the rage back then.

  そのスタイルは当時、大流行していた。

  当時の人気が特に高かったことを強調

• That style used to be trendy.

  そのスタイルは昔、流行っていた。

  若者同士の会話で使いやすいカジュアル表現

• That style was popular years ago.

  そのスタイルは何年も前に人気だった。

  流行を直接言わず、過去の時期に焦点を置く表現

こう返す

• Really? I had no idea.

  本当？全然知らなかった。

• I still like that style.

  私は今でもそのスタイルが好きだよ。

• When was it popular?

  いつ流行っていたの？

よくある間違い

• ✕ That style used to was in style.

  ○ That style used to be in style.

  used toの後ろは動詞の原形にする

• ✕ That style was used to be in style.

  ○ That style used to be in style.

  be used toと混同しない

よくある質問

used to be in styleはどんな時に使う？

昔は流行していたものを、今の状態と対比して話す時に使います。服や髪型、音楽、デザインなどについて使うのが一般的です。

used to be in styleとused to be fashionableの違いは？

どちらも昔は流行していたという意味で、大きな違いはありません。used to be fashionableのほうが少し改まって聞こえることがあります。