例文

コアイメージ

ある出来事や状態が年をまたいで途切れず続く時間の広がり。

類義語との違い

for years: 年をまたいで途切れず長く続いていることを強調
for a long time: 長期間を示すが年数の強調は弱い
over the years: 年々の変化や経過を含めて長い期間を表す

英英

For a long period of time, often many years, indicating that something has been happening continuously or repeatedly during that time.

語源

for yearsは、forが期間を示し、yearsで複数の年を示すため、合わせて長い年数の継続を表す

コラム

• 日本語の「何年か」と混同しやすいがfor yearsは長期間を強調するのが基本であり、for a yearは「１年間」の期間を指すという点で区別が必要。