comeback

「comeback」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)カムバック

「comeback」の意味

「comeback」の例文

The singer made a surprising comeback after years away.

その歌手は何年もの休養後に驚くべき復帰を果たした。

「comeback」の複数形

複数形comebacks

「comeback」のレベル別の例文

「 comeback」のコアイメージ コアイメージ

復帰、休養や低迷の後で活動や人気を取り戻すことを指す

「comeback」のよく使う型

「comeback」とよく一緒に使う語

「comeback」のよくある間違い

  • ✕ The athlete came back to the sport with a comeback.

    ○ The athlete made a comeback in the sport.

    名詞のcomebackを使う場合は、通常make a comebackの形にする。come backは動詞句なので、comebackと一緒に使うと重複して不自然になる。

  • ✕ I want to comeback next year.

    ○ I want to come back next year.

    come backは動詞句で、comebackは名詞として一語で使う。

「 comeback」の英英 英英

a return to success, popularity, or public attention after a period of decline or absence.

「 comeback」の語源 語源

comebackは、動詞句come backが名詞化してできた語で、もともとは短い言い返し(retort)の意味も持ち、のちに復帰や人気回復の意味が広がった。

「 comeback」のコラム コラム

  • comebackは復帰の意味で使われることが多いが、口語では短い言い返しを指すこともあり、文脈で意味を判断する必要がある

「comeback」のよくある質問

Q. comebackの複数形は?
複数形はcomebacksです。
Q. comebackとcome backの違いは?
comebackは「復帰・逆転」を表す名詞で、come backは「戻る・復帰する」を表す動詞句です。
Q. comebackはどんな場面で使う?
芸能人やスポーツ選手の復帰、チームや企業の人気回復、試合での逆転などに使うのが一般的です。
Q. comebackの持つ基本的なニュアンスは?
過去の輝かしい状態や劣勢からの「復帰・復活・逆転」が基本ニュアンスです。単に元の場所へ戻るという物理的な移動ではなく、一度落ち込んだ人気や成功、試合の形勢などを再び取り戻す劇的な変化を表します。そのため、単に「家に帰る」といった日常の帰宅に対して名詞のcomebackを使うことはできません。
Q. サッカーやスポーツでcomebackはどういう意味?
試合での「逆転」や「劣勢からの巻き返し」を意味します。特にサッカーなどのスポーツ報道で頻繁に使われ、負けている状態から同点や勝ち越しに持ち込む劇的な勝利や展開を表します。例えば「They completed an amazing comeback.(彼らは見事な逆転劇を成し遂げた)」のように使われます。
Q. スラングでのcomebackの意味は?
日常会話やスラングでは「機知に富んだ言い返し」や「とっさの切り返し」を意味します。相手からのからかいや皮肉に対して、ユーモアを交えて即座にうまく反論する発言を指します。例えば「That was a good comeback.(今の言い返しはうまかったね)」や「I could not think of a clever comeback.(気の利いた言い返しが思いつかなかった)」のように使います。
Q. 韓国のK-POPで言うカムバックの意味は?
K-POPでは「新曲や新しいアルバムを発表して活動を再開すること」を意味します。英語本来のcomebackは長い活動休止からの復帰や劣勢からの逆転を指すため、数か月おきに定期的に楽曲を発表する活動を英語圏でcomebackと呼ぶことは通常ありません。韓国の音楽カルチャー独自の用法として定着した表現です。
Q. make a comebackなどの意味は?
「復帰を果たす」「再び人気や成功を取り戻す」という意味の定番表現です。aの代わりにone'sを使ってmake one's comebackとすると、本人の復帰であることを強調できます。またmaking a comebackと進行形にすると、今まさに復活しつつある状況を表します。例えば「Vinyl records are making a comeback.(レコードが再び人気を取り戻している)」のように使います。
Q. well comebackという英語の意味は?
正しい英語表現としては存在しません。「おかえりなさい」を意味する「welcome back」の聞き間違いや入力ミスの可能性が非常に高いです。また、「見事な言い返し」を意味する「good comeback」や「clever comeback」との混同も考えられます。相手を迎える挨拶をしたい場合は「Welcome back」を使いましょう。
Q. academic comebackとはどういう意味?
英語圏の学生スラングで、「落ちた成績を猛勉強して劇的に挽回すること」を意味します。SNSなどで、成績不振や怠惰な状態から起死回生で優秀な成績を取り戻す目標や成果を共有する際によく使われます。例えば「I am working on my academic comeback.(成績を劇的に巻き返すために励んでいる)」のように使います。

「comeback」「comeback」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「comeback」の関連ページ

Y2Kの意味と由来とは?