〜にお会いできてうれしいです

It's great to see ~.のイラスト

例文

Good morning, Mr. Tanaka. How have you been?

おはようございます、田中さん。お元気でしたか?

It's great to see you. I've been well, thank you.

お会いできてうれしいです。おかげさまで元気です。ありがとうございます。

解説

会えてうれしい気持ちを伝える言い方。ひさしぶりに会った相手や、あいさつの場で明るく親しみを出したいときに使う。

使う場面とニュアンス

どちらでも

再会した相手や、実際に会えてうれしい相手に、明るく親しみを込めて伝える表現です。友人にも仕事関係の相手にも使えますが、かしこまりすぎず、温かい印象になります。

会話で使ってみる

友達

I haven't seen you in ages!

ずいぶん久しぶりだね!

It's great to see you again.

また会えてうれしいよ。

We should catch up over coffee.

コーヒーでも飲みながら近況を話そうよ。

仕事

It's great to see you here.

ここでお会いできてうれしいです。

旅行

We've only spoken online before.

これまではオンラインでしか話したことがありませんでした。

It's great to see you in person.

直接お会いできてうれしいです。

I'm glad we could finally meet.

ようやく会えてよかったです。

言い換え・似た表現

こう返す

よくある間違い

  • ✕ It's great see you.

    ○ It's great to see you.

    greatの後ろで、動作を表す動詞seeにつなぐtoが抜けています。

  • ✕ It's great to see with you.

    ○ It's great to see you.

    この意味のseeは相手を直接目的語にするため、withは使いません。

よくある質問

It's great to see ~.はどんな時に使う?
再会した相手や、実際に会えてうれしい相手へのあいさつに使います。友人にも仕事関係の相手にも使える、温かく自然な表現です。
It's great to see ~.とIt's nice to meet you.の違いは?
It's great to see ~.は、すでに知っている相手との再会や対面に使うのが一般的です。It's nice to meet you.は初対面の相手に使います。

同じフレーズ帳のフレーズ

ビジネス 上級

同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズをもっと学ぶ

↑ TOPへ