取り消す

例文

コアイメージ

決めたことや約束の効力を消して、なかったことにするイメージ

関連語

使い方

• cancel a flight

  飛行便を取り消す

• cancel a reservation

  予約を取り消す

• cancel an order

  注文を取り消す

• cancel a meeting

  会議を取り消す

• cancel a subscription

  定期購読を取り消す

類義語との違い

cancel: 予定や決定を取り消してなかったことにする
postpone: 予定の日時を後ろにずらして延期する
delay: 開始や到着を遅らせて時間を引き延ばす
call off: 予定や計画を中止して行わないようにする

英英

To decide that something that was planned will not take place, to end an agreement or arrangement, or to make a document no longer valid or usable.

語源

cancelは、ラテン語から古フランス語を経て英語に入った語で、もともとは書いたものに線を引いて消す意味で、今は「取り消す」を指す。

コラム

• 予約や注文、イベント中止、サブスク解約など日常で広く使われ、目的語に予約などを直接置く語順（cancel my reservation）が基本だ。

例文

コアイメージ

一度決めたことをさかのぼって取り消し、元の状態に戻す

関連語

使い方

• revoke a license

  免許を取り消す

類義語との違い

revoke: 決定や許可を公式に取り消す
cancel: 予定や契約、予約などを中止・取り消す

英英

To officially cancel or take back a law, decision, or agreement, making it no longer valid or in effect.

語源

revokeは、ラテン語 revocare（re=戻る、vocare=呼ぶ）から来て、もともと「呼び戻す」を意味し、そこから「（決定や許可）を取り消す＝～を取り消す」になった

コラム

• 法律や契約の取消し、行政処分やシステム上の権限剥奪など、手続きや公的文書とともに用いられる。

例文

コアイメージ

公式の行為や決定を取り消して法的効力を消す

英英

To cancel or set aside something by authoritative decree so that it is legally void and no longer effective.

語源

annulは、ラテン語annullare（ad-＋nullus）由来で、『無にする』という語義が英語で『取り消す・無効にする』として定着した。

コラム

• annulは契約・婚姻・法律などの効力を取り消す際に使われ、revokeやrescindと似るがannulはしばしば最初から無効と扱う点が特徴となる。