キャンセルする
「キャンセルする」の英語
「キャンセルする」は英語で cancel と言います。予約・注文・会議などを取り消すときに幅広く使える基本語で、cancelの後ろに目的語を置くのが一般的です。受け身の be canceled で「中止・取り消される」とも言えます。
「キャンセルする」の英語の使い分け
/kǽnsl/
予約や注文、予定などを取り消す幅広い場面で使う基本語です。
「キャンセルする」の例文
They canceled the meeting because of bad weather.
天候不良のため、彼らは会議を取り消した。
コアイメージ
決めたことや約束の効力を消して、なかったことにするイメージ
関連語
使い方
-
cancel a reservation
予約を取り消す
-
cancel a meeting
会議を中止する
-
cancel an order
注文を取り消す
類義語との違い
cancel:
予定や約束などを取り消すこと
call off:
cancelより口語的に会議を中止すること
postpone:
予定を後にずらす、延期すること
delay:
時間的に遅らせること
英英
To decide that something that was planned will not take place, to end an agreement or arrangement, or to officially state that a document is no longer valid or usable.
語源
cancelは、ラテン語の cancellare「格子を作る、線で消す」から来て、もともとは書いた文字に線を引いて無効にすることを指し、そこから「～を取り消す」の意味になった
コラム
- cancelは他動詞で「～を取り消す」を意味し、会議や予約は cancel＋目的語で表し、受動態では be canceled で「中止・取り消される」を表す
「キャンセルする」のレベル別の例文
「キャンセルする」を英語にするときのよくある間違い
× I made a cancel of my order.
○ I canceled my order.
cancelはこの場合、名詞ではなく動詞として使うのが自然です。
× I canceled to my reservation.
○ I canceled my reservation.
cancelは他動詞なので、目的語の前にtoは置きません。