「현지」の例文例文
「현지」の学習データ
モチタンで学習した 46 人の結果
96.5%意味を選ぶ問題の正答率
2.6秒答えるまでの時間（中央値）
「현지」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
여행할 때는 현지 음식을 먹어 봐요.
旅行するときは現地の料理を食べてみます。
- 中級（TOPIK3〜4級）
우리 회사는 새로운 시장을 개척하기 위해 현지 법인을 설립하기로 했습니다.
我が社は新しい市場を開拓するために現地法人を設立することにしました。
- 上級（TOPIK5〜6級）
사태가 심각해지자 외교부는 위험 지역에 체류 중인 재외국민에게 조속히 현지를 떠날 것을 권고했다.
事態が深刻化するや、外交部は危険地域に滞在中の在外公館員や国民に速やかに現地を離れるよう勧告した。
- 日常会話
인터넷 정보만 믿지 말고 일단 현지에 가서 직접 확인해 보자.
ネットの情報ばかり信じないで、ひとまず現地に行って直接確かめてみよう。
ゲームで覚える・約 1 分
현지 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「현지」のコアイメージコアイメージ
実際に出来事や作業が行われる場所
「현지」の使い方使い方
「현지」とよく一緒に使う語
「현지」の類義語との違い類義語との違い
현지: 土地やその場で実際に出来事や作業が行われる場所を指す
현장: 事件や作業が実際に行われている場所を指す
장소: 人や物がある位置や所を表す一般的な言い方
지역: 特定の土地の区画や広いエリアを指す
「현지」の韓国語での定義韓国語での定義
「현지」の語源語源
현지は漢字語「現地」から来て、現は「現在」や「目の前にある」を、地は「土地・場所」を意味し、合わせてその場の土地や場所を指す語になった
「현지」のコラムコラム
- 日常会話ではその土地その場を指すときに使い、報道や案内で「현지 취재」「현지 조사」のように使用される点を押さえると実用的
「현지」のよくある質問
Q. 「현지」は人や時間にも使えるのですか？
使えます。「현지 주민」は現地の住民、「현지 시간」は現地時間、「현지 사정」は現地の事情という意味です。「현지」は場所だけを単独で指すのでなく、その土地に関係する人・時間・事情を表す名詞の前にも置けます。
「현지」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「現地」と訳せる単語
「場所」の仲間の単語
「현지」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1