줄서다

「줄서다」の例文例文

「줄서다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  사람들이 화장실 앞에 줄섰어요.

  人びとがトイレの前に並びました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  새로 나온 한정판 신발을 사려고 아침 일찍부터 매장 앞에 줄섰다.

  新しく出た限定版の靴を買おうと、朝早くから店舗の前に並んだ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  인기 가수의 콘서트 티켓 현장 판매를 앞두고 전날 밤부터 팬들이 길게 줄서는 진풍경이 벌어졌다.

  人気歌手のコンサートチケットの当日券販売を前に、前夜からファンが長蛇の列を作る珍しい光景が繰り広げられた。

• 日常会話

  놀이기구 타려면 여기 뒤에 줄서야 돼?

  アトラクションに乗るには、この後ろに並ばなきゃいけない？

「줄서다」の意味ごとの使い方

• 並ぶ自動詞

  아이들이 운동장에 줄서서 선생님을 기다려요.

  子どもたちが運動場に並んで先生を待っています。

• 列に並ぶ自動詞
• 整列する自動詞

「줄서다」の使い方使い方

• 음eum식sik점jjeom 앞a에pe 줄jul서seo다da

  飲食店の前で並ぶ

  음식점 앞에 줄서서 자리가 나기를 기다렸어요.飲食店の前に並んで、席が空くのを待ちました。

• 계gye산san대dae에e 줄jul서seo다da

  レジで並ぶ

  계산대에 줄서서 차례를 기다려요.レジに並んで順番を待ちます。

• 택taek시ssi 승seung차cha장jang에e서seo 줄jul서seo다da

  タクシー乗り場で並ぶ

  택시 승차장에서 줄서서 택시를 기다려요.タクシー乗り場で並んでタクシーを待ちます。

「줄서다」とよく一緒に使う語

• 차례를 지켜 줄서다　順番を守って列に並ぶ
  （차례：順番）
• 번호표를 뽑고 줄서다　整理券を取って列に並ぶ
  （번호표：整理券）
• 뒤에 줄서다　後ろに並ぶ
  （뒤：後ろ）
• 나란히 줄서다　横一列に並ぶ
  （나란히：並んで）

「줄서다」の類義語との違い類義語との違い

줄jul서seo다da: 順番に並んで待つ動作を表す動詞
기gi다da리ri다da: 到着や出来事が起こるまで待つ動作を表す動詞
대dae기gi하ha다da: 指定された場所や時間まで静かに待つ動作を表す動詞
늘neu어reo서seo다da: 人や物が連なって列を作る動作を表す動詞
서seo다da: 立った状態になる動作を表す動詞

「줄서다」の韓国語での定義韓国語での定義

여yeo러reo 사sa람ra이mi 차cha례rye를reul 기gi다da리ri려ryeo고go 일il정jeong한han 순sun서seo로ro 줄ju을reul 만man들deu어reo 서seo는neun 동dong사sa.

「줄서다」のよくある間違い

• ✕ 줄 서요

  ○ 줄서요

  「列に並ぶ」は「列」と「並ぶ」に分かれる日本語ですが、韓国語でこの意味の「줄서다」は1語として書きます。