ゲームで覚える・約 1 分
늘어서다 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「並ぶ」は韓国語で何と言う？
「並ぶ」に当たる韓国語として「늘어서다」があります。人や物がずらりと一列、または何列かに長く連なっている様子を表す表現です。街頭の露店や立ち並ぶビル、大勢の人が順番を待つ様子などを客観的に描写する際によく使われます。
使い分け
- 늘어서다
人や物が列をなしてずらりと並ぶ様子を表します。建物や露店が立ち並ぶ風景の描写などに幅広く使われる表現です。
길가에 포장마차가 길게 늘어서 있다.
道端に屋台が長く並んでいる。
よくある間違い
✕ 줄을 늘어서다
○ 줄을 서다
「列に並ぶ（順番を待つ）」という動作は줄을 서다を使います。（60字）
「並ぶ」のよくある質問
Q. 「列に並ぶ」と言いたい時は？
「줄을 서다」を使います。「늘어서다」はずらりと並んでいる状態を描写するニュアンスが強く、自分が順番を待つために列へ加わる動作には「줄을 서다」を用いるのが自然です。
Q. 「늘어서다」の語源は？
「延びる、増える」などを意味する「늘다」から派生した「늘이다（延ばす・長くする）」と、「立つ」を意味する「서다」が合わさった合成動詞です。長く伸びて立っている様子を表します。
「並ぶ」は英語では
「並ぶ」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1