소재

「소재」の例文例文

「소재」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 옷은 부드러운 소재를 써서 편해요.

  この服は柔らかい素材を使っているので楽です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  작가는 일상에서 흔히 겪는 일들을 글의 소재로 삼았습니다.

  作家は日常でよく経験することを文章の題材にしました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  국내 연구진이 차세대 반도체에 적용할 수 있는 신규 나노 소재를 개발하는 데 성공했다.

  国内の研究チームが次世代半導体に適用できる新規ナノ素材の開発に成功した。

• 日常会話

  이번 주말 발표 주제로 쓸 만한 좋은 소재 없을까?

  今週末の発表のテーマに使えそうな、いいネタはないかな？

「소재」の意味ごとの使い方

• 材料

  수업에 필요한 소재를 준비했어요.

  授業に必要な材料を準備しました。

• 題材

  이 영화는 가족 이야기를 소재로 했어요.

  この映画は家族の話を題材にしました。

• 所在

  경찰은 그의 소재를 확인했어요.

  警察は彼の所在を確認しました。

「소재」の使い方使い方

• 소so재jae로ro 만man들deul다da

  素材で作る

  비에 젖지 않도록 방수 소재로 만들었어요.雨にぬれないように防水素材で作りました。

• 친chin환hwan경gyeong 소so재jae

  環境に優しい素材

  저는 친환경 소재 제품을 찾고 있어요.私は環境に優しい素材の製品を探しています。

• 소so재jae 교gyo체che

  素材の交換

  이 가방은 소재 교체가 필요해요.このバッグは素材の交換が必要です。

「소재」とよく一緒に使う語

• 친환경 소재　環境にやさしい素材
  （친환경：環境に優しい）
• 소재로 만들다　素材で作る
  （만들다：作る）
• 소재를 개발하다　素材を開発する
  （개발하다：開発する）

「소재」の類義語との違い類義語との違い

소so재jae: 製品や作品を作るときのもとになる物質や材料。
재jae료ryo: 料理やお菓子を作るときに使う材料。
재jae질jil: 物の表面の触り心地や硬さなど、素材の性質を指す。
원won단dan: 服や布製品を作るために織られた布地。

「소재」の韓国語での定義韓国語での定義

제je품pu이mi나na 작jak품pu을meul 만man드deu는neun 데de 쓰sseu이i는neun 재jae료ryo나na 물mul질jjil

「소재」のよくある間違い

• ✕ 이 요리의 소재는 신선해요

  ○ 이 요리의 재료는 신선해요

  日本語の「材料」は料理の食材にも使いますが、韓国語で料理に使う材料は「재료」といい、製品や作品のもとになる物質を「소재」といいます。