
ゲームで覚える・約 1 分
예산 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「予算」は韓国語で何と言う?
「予算」は韓国語で「예산(イェサン)」と言います。漢字の「予算」をそのまま韓国語読みにした言葉で、個人の買い物や旅行の計画から、企業のプロジェクト、国家の財政まで幅広い場面で使われます。日常会話からビジネスまで「予算」と言いたいときは基本的にこの単語を使えば通じます。
使い分け
- 예산
漢字「予算」のハングル表記です。日常的な買い物の見積もりから公的な財政計画まで、日本語の「予算」と全く同じ感覚で使えます。
이번 여행은 예산이 조금 부족해요.
今回の旅行は予算が少し足りません。
よくある間違い
✕ 예산을 넘다
○ 예산을 초과하다 / 예산을 넘기다
「予算をオーバーする」は自動詞の넘다より초과하다や使役の넘기다をよく使います。
「予算」のよくある質問
Q. 「予算オーバー」はどう言う?
「예산 초과(予算超過)」と言ったり、英語由来の「예산 오버」と表現したりします。日常会話では「예산을 넘겼어요(予算をオーバーしました)」という動詞の形も自然でよく使われます。
Q. 「予算内で」はどう言う?
「예산 안에서(予算の中で)」や「예산 범위 내에서(予算の範囲内で)」と言います。買い物や食事の際に「予算内で決めよう」と言いたいときは「예산 안에서 고르자」などのように表現できます。
「予算」は英語では
「予算」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1