적립금

「적립금」の例文例文

「적립금」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  남은 적립금이 얼마예요?

  残っているポイントはいくらですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  리뷰를 정성껏 작성하면 적립금을 두 배로 지급해 드립니다.

  レビューを心を込めて作成していただくと、ポイントを2倍支給いたします。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  유효 기간 만료를 앞둔 미사용 적립금의 규모가 해마다 늘고 있어 소비자 안내를 강화하기로 했습니다.

  有効期限切れを控えた未使用ポイントの規模が年々増えており、消費者への案内を強化することにしました。

• 日常会話

  그 가게 적립금은 유효 기간이 짧아서 빨리 안 쓰면 그냥 사라져.

  あのお店のポイントは有効期限が短いから、早く使わないと消えちゃうよ。

「적립금」の使い方使い方

• 적jeong립nip금kkeu이mi 쌓ssa이i다da

  ポイントがたまる

  회원 가입을 하면 적립금이 쌓여요.会員登録をするとポイントが貯まります。

• 적jeong립nip금kkeu을meul 사sa용yong하ha다da

  ポイントを使う

  적립금을 사용해서 할인 쿠폰을 받았어요.ポイントを使って割引クーポンをもらいました。

• 적jeong립nip금kkeu으meu로ro 결gyeol제je하ha다da

  ポイントで支払う

  적립금으로 영화표를 결제하고 친구와 영화를 봤어요.ポイントで映画のチケットを支払い、友達と映画を見ました。

「적립금」とよく一緒に使う語

• 적립금 잔액　ポイント残高
  （잔액：残高）
• 적립금 유효기간　ポイントの有効期限
  （유효기간：有効期限）
• 적립금이 발생하다　ポイントが発生する
  （발생하다：発生する）
• 적립금을 지급하다　ポイントを支給する
  （지급하다：支給する）

「적립금」の類義語との違い類義語との違い

적jeong립nip금kkeum: 会員制度やイベントでためて、次回の支払いに使える残高
포po인in트teu: 購入やサービスの利用でたまり、割引や支払いに使える電子的な点数
마ma일il리li지ji: 利用に応じてたまり、特典や割引に交換できるポイント
예ye치chi금geum: 先に入金しておき、支払いに直接使える預け金の残高
캐kae시si백baek: 購入の一部が現金や残高で戻される還元金

「적립금」の韓国語での定義韓国語での定義

멤mem버beo십si이bi나na 이i벤ben트teu로ro 적jeong립nip되ttoe는neun, 다da음eum 구gu매mae 시si 사sa용yong할hal 수su 있in는neun 결gyeol제je용yong 잔ja액nae을geul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.

「적립금」のよくある間違い

• ✕ 적립금으로 사용했어요

  ○ 적립금을 사용했어요

  日本語の「ポイントを使う」は「ポイントで支払う」とも言えるため、「で」に引かれて「적립금으로 사용하다」としやすいですが、「사용하다」の対象は「적립금을」とします。