적립하다

「적립하다」の例文例文

「적립하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  동전을 돼지 저금통에 꾸준히 적립하고 있어요.

  小銭を豚の貯金箱にコツコツ貯めています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  우리 회사는 비상 상황에 대비해 예비비를 따로 적립해 둡니다.

  私たちの会社は非常事態に備えて予備費を別に積み立てています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 향후 발생할 재정 부담을 완화하기 위해 국가 기금을 계획적으로 적립하기로 결정했다.

  政府は将来生じる財政負担を緩和するため、国家基金を計画的に積み立てることを決定した。

• 日常会話

  커피 한 잔 더 마시면 쿠폰 도장 다 적립하는데 같이 갈래?

  コーヒーもう1杯飲んだらクーポンのスタンプが全部たまるんだけど、一緒に行かない？

「적립하다」の意味ごとの使い方

• 加算する他動詞
• 積み立てる他動詞

  매달 월급의 일부를 연금으로 적립하고 있어요.

  毎月、給料の一部を年金として積み立てています。

• 貯める他動詞

「적립하다」の使い方使い方

• 포po인in트teu를reul 적jeong립ni하pa다da

  ポイントを貯める

  회원 가입을 하면 포인트를 적립할 수 있어요.会員登録をすると、ポイントを貯められます。

• 마ma일il리li지ji를reul 적jeong립ni하pa다da

  マイレージを貯める

  비행기를 자주 타서 마일리지를 적립하고 있어요.飛行機によく乗るので、マイレージを貯めています。

「적립하다」とよく一緒に使う語

• 스탬프를 적립하다　スタンプを貯める
  （스탬프：スタンプ）

「적립하다」の類義語との違い類義語との違い

적jeong립ni하pa다da: 買い物や利用のたびにポイントをアカウントに少しずつ加算してためること
모mo으eu다da: ポイントや物を少しずつ集めてためること
적jeong립nip되ttoe다da: ポイントなどがアカウントに加算されてたまる状態になること
누nu적jeo하ka다da: 時間をかけて少しずつ増えて合計になること

「적립하다」の韓国語での定義韓国語での定義

구gu매mae나na 이i용yong에e 따tta라ra 혜hye택tae을geul 계gye정jeong이i나na 포po인in트teu로ro 누nu적jeo하ka여yeo 기gi록ro해kae 두du는neun 것geo을seul 말mal한han다da.

「적립하다」のよくある間違い

• ✕ 포인트를 적립하다요

  ○ 포인트를 적립해요

  日本語の「貯める」には活用の形が表れないため、「적립하다」にそのまま「요」を付けやすいですが、하다動詞の해요体は「적립해요」となります。