참가cham ga 자격은cha gyeo geun ~예요ye yo.

意味

参加資格は〜です。

解説

参加に必要な条件を示す表現だ。申し込みや招待の有無で対象を限定して伝える、やや事務的な場面でも使える

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうイベントやセミナー、コンテストなどの募集案内で、参加できる人の条件を説明する場面で使います。相手に分かりやすく要件を伝える柔らかい丁寧さがあり、案内窓口や説明会など、やや事務的なやり取りでも自然に用いられます。

言い換え・似た表現

• 참가 자격은 ~입니다.

  参加資格は〜です。　（よりフォーマルで、公的な案内や書類で好まれる表現です。）

• 누구나 참가할 수 있어요.

  誰でも参加できますよ。　（特に制限がなく、気軽な参加を呼びかける表現です。）

• 신청하신 분만 참가 가능해요.

  お申し込みいただいた方のみ参加可能です。　（対象者を事前に限定していることを具体的に伝える表現です。）

言われたときの返し方

• 그렇군요. 저는 참가할 수 있겠네요.

  そうなんですね。私は参加できそうですね。

• 아쉽지만 저는 자격이 안 되네요.

  残念ですが、私は条件に当てはまらないですね。

よくある間違い

• ✕ 참가 자격은 ~에요.（前の単語がパッチムなしの場合）

  ○ 참가 자격은 ~예요. / ~이에요.（パッチムあり）

  名詞の最後の文字にパッチムがない場合は「예요」、ある場合は「이에요」を使います。