come by

「come by」の発音・読み方

/km-bi/

カタカナ読み(目安)カム バイ

「come by」の意味

「come by」の例文

I came by the store on my way home.

私は帰りにその店に立ち寄った。

come byのイラスト

「come by」の活用(過去形・過去分詞)

原形come by
三人称単数現在comes by
過去形came by
過去分詞come by
現在分詞(ing形)coming by

「come by」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「come by」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 2,653 人の結果

98.5%意味を選ぶ問題の正答率
96.2%スペル問題の正答率
1.9秒答えるまでの時間(中央値)
1,474件苦手リストへの登録

「come by」のレベル別の例文

「come by」の意味ごとの使い方

  • 手に入れる他動詞目的語を間に置けない

    She came by a rare coin at the market.

    彼女は市場で珍しい硬貨を手に入れた。

  • 立ち寄る自動詞

「 come by」のコアイメージ コアイメージ

場所や人の家に短時間立ち寄るイメージ

「come by」のよく使う型

  • come by + place場所に立ち寄る

    Why don't you come by my apartment tonight?

    今夜、私のアパートに寄らない?

  • come by + thing物・情報などを手に入れる

    Good advice is hard to come by.

    よい助言はなかなか手に入らない。

  • come by for + 名詞〜のために立ち寄る

    She came by for a quick chat.

    彼女はちょっとおしゃべりをするために立ち寄った。

「come by」とよく一緒に使う語

「 come by」の類義語との違い 類義語との違い

come by: 立ち寄ると偶然手に入れるの両方があり、文脈で使い分ける
get: 物や情報を手に入れる、最も一般的な表現
stop by: 店や人のところに立ち寄る
drop by: 気軽に立ち寄る(口語)

「come by」のよくある間違い

  • ✕ I comed by yesterday.

    ○ I came by yesterday.

    comeの過去形は不規則変化のcame。

  • ✕ I came by to your house.

    ○ I came by your house.

    場所を続ける場合はcome by + 場所とし、通常toは付けない。

  • ✕ I came by to the store.

    ○ I came by the store.

    場所に立ち寄る意味のcome byは、立ち寄り先の前にtoを置きません。

「 come by」の英英 英英

To stop briefly at a place or someone's home.

「 come by」の語源 語源

come byは、come=来る、by=そばを通るが組み合わさり、立ち寄って短時間滞在する意味になった

「 come by」のコラム コラム

  • 道の途中で店や誰かの家に短時間寄る場面で使われ、フォーマルより会話でよく見られる

「come by」のよくある質問

Q. come byの過去形は?
過去形はcame byです。過去分詞はcome byで、現在分詞はcoming byです。
Q. come byは自動詞ですか、他動詞ですか?
「立ち寄る」の意味ではcome by my houseのように場所を続けます。「手に入れる」の意味ではcome by some informationのように目的語を取ります。
Q. come byの発音のポイントは?
comeは「カム」、byは「バイ」と発音します。byの母音は「アイ」に近い音です。
Q. come byは「立ち寄る」と「手に入れる」のどちらの意味ですか?
どちらの意味もあります。場所や人の家などが続けば「立ち寄る」、物や情報などが続けば「手に入れる」と考えます。例えば、I came by the store.は「店に立ち寄った」、I came by some useful information.は「役立つ情報を手に入れた」という意味になります。
Q. come byの主な意味は何ですか?
come byには主に「手に入れる」と「立ち寄る」の2つの意味があります。コアイメージは「〜のそばを通る・近寄る」です。そこから、何かのそばを通った際に偶然または努力して「手に入れる」という意味や、移動のついでにふらっと「立ち寄る」という意味に発展しました。例えば「How did you come by this job?(どうやってこの仕事を手に入れたの?)」のように使います。
Q. 「立ち寄る」と「手に入れる」の見分け方は?
後ろに続く目的語の種類で見分けることができます。後ろに「場所」が続く場合や単独で使われる場合は「立ち寄る」です。一方、後ろに「物・情報・機会」などが続く場合は「手に入れる」の意味になります。例えば「Come by my office.」なら場所なので「事務所に立ち寄って」、「How did you come by that book?」なら物なので「その本をどう手に入れたの?」と判断できます。
Q. hard to come byとはどういう意味ですか?
「手に入りにくい」「滅多にない」という意味の定番フレーズです。直訳の「手に入れるのが難しい」から転じて、貴重でなかなか見つからない人や物を表す表現として頻繁に使われます。例えば「Good jobs are hard to come by these days.(最近はよい仕事がなかなか手に入らない)」や「True friends are hard to come by.(真の友人は得難い)」のように表現します。
Q. 「手に入れる」のgetやobtainと何が違いますか?
come byは「偶然手に入れる」または「苦労して手に入れる」というニュアンスを含みます。単に手に入れることを表すgetや、公的・改まった場面で獲得するobtainと比べると、手に入った経緯や珍しさに焦点が当たります。特に疑問文で「How did you come by that?(それ、どうやって手に入れたの?)」のように、珍しいものの入手経路を尋ねるときによく使われます。
Q. 「立ち寄る」のdrop byやstop byとの違いは?
意味はほぼ同じですが、話し手から見た移動の向きに違いがあります。come byは相手がこちらへ「やって来る」場面で好まれ、「Come by anytime.(いつでも寄ってね)」のように招く際によく使われます。一方、stop byやdrop byは自分がどこかへ寄る場面も含めて幅広く使われます。なお、イギリス英語ではcome byの代わりにcome roundもよく使われます。
Q. come it byのように目的語を間に挟めますか?
挟むことはできません。come byは動詞と前置詞が一体となった切り離せない句動詞です。目的語が代名詞であってもcomeとbyの間に置くことはできず、必ずcome byの後ろに置きます。したがって「come it by」は誤りで、「come by it」が正しい語順です。例えば「How did you come by it?(それをどうやって手に入れたのですか?)」と表現します。
Q. come aboutやcome acrossとの違いは何ですか?
前置詞が異なり、意味もまったく別の表現です。come byが「手に入れる」「立ち寄る」であるのに対し、come aboutは「事件や変化が起こる(happen)」という意味です。また、come acrossは「偶然見つける・出会う」、または「特定の印象を与える」という意味になります。形が似ていて試験などでも混同しやすいため、前置詞ごとの意味をしっかり区別して覚えましょう。

「come by」に関連する単語

ほかに「〜を手に入れる」と訳せる単語

ほかに「立ち寄る」と訳せる単語

「接近」の仲間の単語

「come by」の関連ページ

「come by」のレベルの目安:英検1級

英検 熟語一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1