入手する

例文

コアイメージ

必要なものや求めたものを手に入れて自分のものにする動き

関連語

使い方

• obtain permission

  許可を得る

• obtain approval

  承認を得る

• obtain information

  情報を得る

類義語との違い

obtain: ～を獲得する、努力や手続きで得る
get: ～を得る、口語的で幅広く使う
acquire: ～を獲得する、習得や買収など正式寄り
receive: ～を受け取る、誰かから受ける受領を強調
gain: ～を得る、利益や経験を徐々に得る

英英

To get or acquire something, especially by effort or a deliberate process.

語源

obtainは、古フランス語obtenirを英語が取り入れた語で、さらにラテン語obtinere（保持する）にさかのぼり、「得て保持する」から「～を獲得する」の意味になった

コラム

• ビジネス文書ではobtainが好まれることが多く、getより正式である一方、attainは到達や達成を示す語として区別される。

例文

コアイメージ

必要な物を手間や手段を使って手に入れるイメージ。

関連語

使い方

• procure medical supplies

  医療物資を入手する

類義語との違い

procure: 努力や手段で入手する
get: 日常語。努力の有無を問わず使える
obtain: 手に入れる（やや正式）
acquire: 習得・取得を表す、やや堅い

英英

To get something, especially when it is not easy to find or obtain.

語源

procureは、ラテン語procurareが古フランス語procurerを経て英語に入り、手配や努力で物を得るという使い方から英語で「～を入手する」の意味になった

コラム

• 書き言葉で比較的フォーマルな語としてprocureが使われ、入札や購買に関する文書や報道の調達関連の記述で現れ、日常会話ではあまり用いられない。