정확

「정확」の例文例文

「정확」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  시간을 정확하게 알려 주세요.

  時間を正確に教えてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  주소를 정확히 쓰지 않으면 택배가 잘못 배송될 수 있어요.

  住所を正確に書かないと宅配便が誤配送されることがあります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  사고 원인을 규명하기 위해서는 현장 상황을 담은 정확한 데이터 분석이 필수적이다.

  事故の原因を究明するためには、現場の状況を記録した正確なデータ分析が不可欠だ。

• 日常会話

  네 말이 정확해. 나도 그렇게 생각했어.

  君の言う通りだよ。私もそう思っていた。

「정확」の使い方使い方

• 정jeong확hwak도tto

  正確度

  이번 예측의 정확도가 높았어요.今回の予測の正確度は高かったです。

• 정jeong확hwak성sseong

  正確性

  이 기계는 측정의 정확성이 높습니다.この機械は測定の正確性が高いです。

「정확」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa실si이ri나na 수su치chi가ga 틀teul림li없meop이ssi 바ba르reu고go 오o류ryu나na 오o차cha가ga 거geo의ui 없eom는neun 상sang태tae

「정확」のよくある間違い

• ✕ 정확 정보

  ○ 정확한 정보

  日本語の「正確な」は形が変わりませんが、韓国語では「정확하다」を名詞の前で「정확한」と活用します。

• ✕ 이 정보는 정확이에요

  ○ 이 정보는 정확해요

  日本語の「正確だ」に当たる述語では、名詞の「정확」に「이다」を付けず、形容詞「정확하다」を「정확해요」と活用します。