관공서

「관공서」の例文例文

「관공서」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  집 근처에 관공서가 있습니다.

  家の近くに役所があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  대부분의 관공서는 주말과 공휴일에는 문을 닫습니다.

  ほとんどの官公署は週末や祝日には閉まっています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 디지털 전환 정책에 맞춰 전국 관공서의 업무 시스템을 대대적으로 개편했다.

  政府はデジタル転換政策に合わせて、全国の官公署の業務システムを大々的に改編した。

• 日常会話

  오늘 관공서 업무 마감 시간이 언제까지인지 알아?

  今日、役所の窓口業務が何時までか知ってる？

「관공서」の使い方使い方

• 관gwan공gong서seo 방bang문mun

  役所の訪問

  관공서 방문은 오전에 하는 것이 편합니다.役所を訪れるのは午前中のほうが便利です。

• 관gwan공gong서seo 민mi원nwon

  役所での手続き

  관공서 민원 처리에는 시간이 걸릴 수 있습니다.役所での手続きには時間がかかることがあります。

「관공서」とよく一緒に使う語

• 관공서 방문　役所を訪れること
  （방문：訪問）
• 관공서에 가다　役所に行く
  （가다：行く）
• 관공서 업무　役所の業務
  （업무：仕事）
• 관공서 직원　役所の職員
  （직원：従業員）
• 관공서 근무시간　役所の勤務時間
  （근무시간：勤務時間）

「관공서」の類義語との違い類義語との違い

관gwan공gong서seo: 国や地方自治体が住民のために設けた公的な窓口や機関の総称で、届け出や申請、相談などの手続きを扱う場所
민mi원nwon실sil: 書類の提出や申請、相談を受け付ける役所の窓口
주ju민min센sen터teo: 地域住民の生活に関する相談や簡単な手続きを行う施設
시si청cheong: 市の行政事務を行う主要な役所で、税や証明書などの窓口がある建物
구gu청cheong: 区の行政業務を担当する役所で、地域の手続きを扱う窓口

「관공서」の韓国語での定義韓国語での定義

행haeng정jeong적jeok 권gwon한ha으neu로ro 공gong적jeok 서seo비bi스seu를reul 제je공gong하ha고go 주ju민mi의nui 민mi원nwo을neul 처cheo리ri하ha는neun 기gi관gwan들deu의rui 총chong칭ching으eu로ro, 주ju민mi에ne게ge 법beop적jjeok·행haeng정jeong적jeok 업eom무mu를reul 수su행haeng하ha는neun 장jang소so를reul 의ui미mi하ha는neun 명myeong사sa.