상호작용

「상호작용」の例文例文

「상호작용」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아이들은 놀면서 친구와 상호작용을 배웁니다.

  子どもたちは遊びながら友達とのやり取りを学びます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선생님과 학생 간의 활발한 상호작용이 교육 효과를 높입니다.

  教師と生徒の間の活発な相互作用が教育効果を高めます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  인간과 자연 환경 간의 복잡한 상호작용을 이해하는 것은 기후 변화 대응의 핵심 과제입니다.

  人間と自然環境の間の複雑な相互作用を理解することは、気候変動対策の中核的な課題です。

• 日常会話

  반려견과 눈을 맞추며 교감하는 것도 일종의 상호작용이에요.

  愛犬と目を合わせて心を通わせるのも一種のコミュニケーションですよ。

「상호작용」の意味ごとの使い方

• やり取り

  부서 간 상호작용이 원활해야 업무가 빨리 진행된다.

  部署間のやり取りが円滑であれば、仕事は早く進む。

• 相互作用

  두 약물의 상호작용을 확인해야 한다.

  2種類の薬の相互作用を確認しなければならない。

「상호작용」の使い方使い方

• 상sang호ho작ja용gyong이i 많man다ta

  交流が多い

  온라인 수업은 학생들 사이의 상호작용이 많아서 활발하다.オンライン授業は学生同士の交流が多く、活発だ。

• 상sang호ho작ja용gyong이i 적jeok다tta

  交流が少ない

  이 게임은 사용자 사이의 상호작용이 적다.このゲームはユーザー同士の交流が少ない。

• 상sang호ho작ja용gyong을eul 통tong해hae

  交流を通じて

  상호작용을 통해 서로의 생각을 더 잘 이해할 수 있다.交流を通じて、お互いの考えをよりよく理解できる。

「상호작용」とよく一緒に使う語

• 사용자 상호작용　ユーザーとのやり取り
  （사용자：ユーザー）
• 온라인 상호작용　オンラインでの交流
  （온라인：オンライン）
• 상호작용이 활발하다　交流が活発だ
  （활발하다：活発だ）
• 상호작용 방식　交流の方法
  （방식：方法）
• 상호작용 능력　交流する能力
  （능력：能力）

「상호작용」の類義語との違い類義語との違い

상sang호ho작ja용gyong: 互いの働きかけで相手に影響をおよぼし合うこと
소so통tong: 言葉や態度で互いに用件や気持ちを伝え合うこと
대dae화hwa: 二人以上で言葉を交わして話すこと

「상호작용」の韓国語での定義韓国語での定義

서seo로ro 주ju고go받ba으deu며myeo 영yeong향hyang을eul 미mi치chi는neun 관gwan계gye나na 행haeng위wi