기차표

「기차표」の例文例文

「기차표」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  서울로 가는 기차표 두 장 주세요.

  ソウル行きの列車の切符を2枚ください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  스마트폰 앱을 이용하면 역에 직접 가지 않아도 기차표를 쉽게 발권할 수 있다.

  スマートフォンアプリを利用すれば、駅に直接行かなくても列車の切符を簡単に発券できる。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  명절 연휴를 앞두고 고향으로 향하는 기차표가 예매 시작과 동시에 전 구간 매진되었다.

  旧正月の連休を控え、故郷へ向かう列車の切符が予約開始と同時に全区間売り切れた。

• 日常会話

  오늘 부산 가는 기차표 남아 있는 거 있어?

  今日、釜山行きの列車の切符で残っているのある？

「기차표」の使い方使い方

• 기gi차cha표pyo를reul 환hwan불bul받bat다tta

  列車の切符を返金してもらう

  출발 시간이 바뀌어서 기차표를 환불받았어.出発時間が変わったので、列車の切符を返金してもらった。

• 기gi차cha표pyo를reul 잃i어reo버beo리ri다da

  列車の切符をなくす

  기차표를 잃어버려서 역에서 다시 샀어.列車の切符をなくしたので、駅でもう一度買った。

「기차표」とよく一緒に使う語

• 기차표를 예매하다　列車の切符を予約する
  （예매하다：予約する）
• 왕복 기차표　往復の列車の切符
  （왕복：往復）
• 기차표를 제시하다　列車の切符を提示する
  （제시하다：提示する）
• 기차표를 확인하다　列車の切符を確認する
  （확인하다：確認する）

「기차표」の類義語との違い類義語との違い

기gi차cha표pyo: 指定した列車に乗るための、紙または電子の切符。
열yeol차cha표pyo: 指定した列車に乗ることを示す紙や電子の券。
승seung차cha권gwon: 乗車を許す証明として使う券。
편pyeon도do표pyo: 片道だけの乗車に使う切符。

「기차표」の韓国語での定義韓国語での定義

종jong이i 표pyo나na 전jeon자ja 확hwa인gin 화hwa면myeo으neu로ro 발bal급geup되ttoe어eo 특teuk정jjeong 열yeol차cha에e 탑tap승sseung할hal 권gwol리li를reul 나na타ta내nae는neun 표pyo.

「기차표」のよくある間違い

• ✕ 기차 표

  ○ 기차표

  韓国語では「기차표」が1語の合成名詞なので、間に空白を入れずに書きます。