모색하다

「모색하다」の例文例文

「모색하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  모두 함께 새로운 길을 모색해요.

  みんなで一緒に新しい道を模索します。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  청년들의 취업난을 극복하기 위해 다양한 진로를 모색해야 합니다.

  若者の就職難を克服するために、多様な進路を模索しなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  급변하는 세계 정세 속에서 국가의 지속 가능한 성장을 위한 새로운 전략을 다각도로 모색할 필요가 있다.

  急変する世界情勢の中で、国家の持続可能な成長に向けた新たな戦略を多角的に模索する必要がある。

• 日常会話

  지금 방법만 고집하지 말고 다른 돌파구를 모색해 보자.

  今のやり方だけにこだわらず、別の突破口を模索してみよう。

「모색하다」の意味ごとの使い方

• 探る他動詞
• 検討する他動詞

  회사는 비용을 줄일 방안을 모색했다.

  会社は費用を減らす方法を検討した。

• 模索する他動詞

「모색하다」の使い方使い方

• 해hae결gyeol책chae을geul 모mo색sae하ka다da

  解決策を模索する

  학교는 학생들의 안전을 위한 해결책을 모색하고 있다.学校は生徒たちの安全のための解決策を模索している。

• 대dae책chae을geul 모mo색sae하ka다da

  対策を模索する

  시는 교통 혼잡을 줄이기 위한 대책을 모색하고 있다.市は交通渋滞を減らすための対策を模索している。

• 방bang안a을neul 모mo색sae하ka다da

  方策を模索する

  회사는 환경을 보호할 방안을 모색하고 있다.会社は環境を保護する方策を模索している。

「모색하다」とよく一緒に使う語

• 방법을 모색하다　方法を模索する
  （방법：方法）
• 진로를 모색하다　進路を模索する
  （진로：進路）
• 출구를 모색하다　出口を模索する
  （출구：出口）

「모색하다」の類義語との違い類義語との違い

모mo색sae하ka다da: 答えがはっきりしない問題で解決策や方法を探して選ぼうとする行為をいう。
찾cha아ja보bo다da: 方法や情報を実際に探して見つけようとすることをいう。
고go민min하ha다da: 問題や困りごとについてどうするか深く考えて迷うことをいう。
시si도do하ha다da: 考えた方法ややり方を実際に試してみることをいう。
검geom토to하ha다da: 計画や案を詳しく見てよい点や問題点を調べることをいう。

「모색하다」の韓国語での定義韓国語での定義

답da이bi 분bun명myeong하ha지ji 않a은neun 상sang황hwang에e서seo 여yeo러reo 방bang안a을neul 생saeng각ga하ka고go 비bi교gyo하ha여yeo 적jeok절jjeol한han 길gi을reul 찾cha으jeu려ryeo는neun 행haeng위wi를reul 나na타ta내nae는neun 동dong사sa.

「모색하다」のよくある間違い

• ✕ 모색어요

  ○ 모색해요

  日本語の「模索します」から韓国語の語尾の形は分からないため、하다動詞にもそのまま「어요」を付けてしまいやすいですが、모색하다の해요体は「모색해요」となります。