探る

例文

コアイメージ

知らない場所や物の中を移動しながら、細部を注意深く調べていく

関連語

使い方

• explore the forest

  森を探検する

• explore whether

  〜かどうかを調べる

• explore the possibility of

  〜の可能性を探る

類義語との違い

explore: ～を探検する、未知の場所や事柄を調べる
search: 目的のものを探す、場所や情報を探る

英英

To travel through or study an area or topic in order to discover information or learn more.

語源

exploreは、ラテン語から古フランス語を経て英語に入り、旅や土地を外から調べて回ること＝～を探検する、という意味で使われるようになった

コラム

• 英語のexploreは物理的に場所を歩いて調べるだけでなく、テーマや問題を詳しく調べて理解を深めるという意味でも日常的に使われる

例文

コアイメージ

表に出ない情報や原因を慎重に追求して明らかにするイメージ

関連語

使い方

• probe into

  〜を綿密に調べ上げる

• probe for

  〜を探る

類義語との違い

probe: 隠れた原因や事実を慎重に掘り下げて調べる
investigate: 証拠や事実を集めて事件を徹底的に調べる（法的・公式）
examine: 部品や表面を詳しく調べる、点検や検査が中心
analyze: 数値や情報を細かく分けて分析し結論を導く

英英

To investigate something carefully by asking detailed questions or examining it closely, especially to uncover information that is not easily revealed.

語源

probeは、ラテン語probare（試す、確かめる）から入り、古いフランス語を経て英語になった。もとは「試して確かめる」意味で、そこから「綿密に調べ上げる」に広がった

コラム

• 単に尋ねるより原因や隠れた事実を掘り下げるニュアンスが強く、公式文書やニュースで問題の裏側を明らかにする語として用いられる