드물다

「드물다」の例文例文

「드물다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이곳은 겨울에도 눈이 내리는 날이 드물어요.

  ここは冬でも雪が降る日が珍しいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  스마트폰을 전혀 사용하지 않는 젊은이는 요즘 세상에 참 드물다.

  スマートフォンをまったく使わない若者は今の世の中では本当に珍しい。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  신인 감독의 데뷔작이 국내외 유수 영화제에서 동시에 호평을 받는 것은 매우 드문 일이다.

  新人監督のデビュー作が国内外の有数の映画祭で同時に好評を得ることは極めて珍しいことだ。

• 日常会話

  그 친구가 약속 시간에 늦는 건 진짜 드문데, 무슨 일 있나?

  あいつが待ち合わせに遅れるなんて本当に珍しいけど、何かあったのかな？

「드물다」の使い方使い方

• 드deu문mun 기gi회hoe

  珍しい機会

  드문 기회를 놓치지 마세요.珍しい機会を逃さないでください。

• 드deu문mun 발bal견gyeon

  珍しい発見

  과학자들은 동굴에서 드문 발견을 했어요.科学者たちは洞窟で珍しい発見をしました。

「드물다」とよく一緒に使う語

• 드문 경우　まれな場合
  （경우：場合）
• 드문 현상　まれな現象
  （현상：現象）

「드물다」の類義語との違い類義語との違い

드deu물mul다da: めったに起こらない・見られない、出現頻度が非常に低い状態を指す言葉
보bo기gi 드deu물mul다da: 目に触れる機会が非常に少なく、めったに見られない状態を表す言葉
흔heun치chi 않an다ta: 一般的に多くない状況で、よく見られないことを表す言葉
귀gwi하ha다da: 数が少なくて貴重に扱われるほど珍しいことを示す言葉

「드물다」の韓国語での定義韓国語での定義

흔heun하ha지ji 않a아na 보bo기gi 어eo렵ryeop고kko 발bal생saeng 빈bin도do가ga 낮na아ja 거geo의ui 생saeng기gi지ji 않an는neun 상sang황hwang을eul 가ga리ri키ki는neun 형hyeong용yong사sa.

「드물다」のよくある間違い

• ✕ 드물은 기회

  ○ 드문 기회

  「드물다」は名詞を修飾するとき、語幹末のㄹがㄴの前で落ちるため「드문」となります。