「독창적」の例文例文
「독창적」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
이 그림은 아주 독창적이에요.
この絵はとても独創的です。
- 中級(TOPIK3〜4級)
그 요리사는 독창적인 조리법으로 손님들의 입맛을 사로잡았다.
その料理人は独創的なレシピでお客さんの心をつかんだ。
- 上級(TOPIK5〜6級)
치열한 시장 경쟁에서 살아남기 위해서는 기존의 틀을 깨는 독창적인 마케팅 전략이 요구된다.
熾烈な市場競争で生き残るためには、従来の枠を破る独創的なマーケティング戦略が求められる。
- 日常会話
와, 캐릭터 디자인 진짜 독창적이다!
わあ、キャラクターのデザインが本当に独創的だね!

ゲームで覚える・約 1 分
독창적 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「독창적」のコアイメージコアイメージ
一つの独自の出発点から他と異なる結果を生み出す像
「독창적」の使い方使い方
「독창적」とよく一緒に使う語
「독창적」の類義語との違い類義語との違い
독창적: 既成の枠にとらわれず自分なりのやり方や表現で新しいものを作り出す性質。
창의적: 新しいアイデアや発想を思いつき形にする性質。
참신하다: 新鮮で印象に残る要素や見せ方を持っている性質。
「독창적」の韓国語での定義韓国語での定義
「독창적」の語源語源
語源は漢字語で、獨(독)は単独や独立、創(창)は創造、的(적)は〜の性質を示し、これらが結びついて『独自に新しいものをつくる性質』という意味を成すようになった
「독창적」のコラムコラム
- 使う際の注意点は、単に目新しいことを指すだけでなく『何が独自なのか』を意識する語であるため、褒めるときは具体的な点を添えると伝わりやすい
「독창적」のよくある間違い
✕ 독창한 작품
○ 독창적인 작품
日本語の「独創的な」は韓国語で「독창적인」とし、「독창한」とは言いません。
「독창적」のよくある質問
Q. 「독창적」は、ただ新しいという意味でも使えますか?
単に新しいだけでなく、他と違う独自の発想や表現を持つ場合に使います。目新しさだけを言いたい場合は、文脈により「새롭다」などのほうが合います。
「독창적」に関連する単語
ほかに「独創的」と訳せる単語
「特殊性」の仲間の単語
「독창적」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1