찾기

「찾기」の例文例文

「찾기」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  지도 앱으로 길 찾기를 하고 있어요.

  地図アプリで道案内（ルート検索）をしています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  예산에 맞는 원룸 찾기가 생각보다 만만치 않네요.

  予算に合うワンルーム探しが思ったより簡単ではないですね。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  경기 침체 속에서 지속 가능한 성장 동력 찾기가 기업들의 최우선 과제로 떠올랐다.

  景気低迷の中で持続可能な成長エンジンの模索が、企業にとっての最優先課題として浮上した。

• 日常会話

  도서관에서 책 찾기 어려우면 사서 선생님께 여쭤봐.

  図書館で本を探すのが難しかったら司書の先生に聞いてみて。

「찾기」の意味ごとの使い方

• 検索

  문서에서 단어 찾기 기능을 사용했어요.

  文書内の単語検索機能を使いました。

「찾기」の使い方使い方

• 방bang법beop 찾chat기kki

  方法探し

  새로운 공부 방법 찾기가 생각보다 어려웠어요.新しい勉強方法探しは思ったより難しかったです。

• 친chin구gu 찾chat기kki

  友達探し

  새 학교에서 마음이 맞는 친구 찾기가 쉽지 않았어요.新しい学校で気の合う友達探しは簡単ではありませんでした。

• 단dan서seo 찾chat기kki

  手がかり探し

  문제의 원인을 밝힐 단서 찾기가 먼저예요.問題の原因を明らかにする手がかり探しが先です。

「찾기」とよく一緒に使う語

• 보물찾기　宝探し
  （보물：宝物）
• 길 찾기　道を探す
  （길：道）
• 파일 찾기　ファイル探し
  （파일：ファイル）
• 주소 찾기　住所探し
  （주소：住所）
• 원인 찾기　原因探し
  （원인：原因）
• 해답 찾기　答え探し
  （해답：答え）
• 일자리 찾기　仕事探し
  （일자리：仕事）
• 짝 찾기　相手探し
  （짝：ペア）

「찾기」の類義語との違い類義語との違い

찾chat기kki: 目的の物や情報を得るために手がかりをたどって探す行為やその過程
검geom색saek: 検索サイトや辞書などを使って情報を調べる行為
찾cha아ja보bo기gi: 実際に場所や本を見て探す行為
알a아ra보bo기gi: 相手や物事について調べて内容を知ろうとする行為

「찾기」の韓国語での定義韓国語での定義

무mu엇eo을seul 찾cha아ja내nae려ryeo는neun 과gwa정jeong이i나na 노no력ryeok 그geu 자ja체che를reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.

「찾기」のよくある間違い

• ✕ 찾아기

  ○ 찾기

  日本語では「探す」から「探し」のように形を変えて名詞にしますが、韓国語では「찾다」の語幹「찾」に「-기」を付けるため「찾기」となります。