되도록

「되도록」の例文例文

「되도록」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  감기 기운이 있어서 되도록 따뜻한 물을 마셔요.

  風邪気味なので、なるべく温かい水を飲んでいます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  건강을 생각해서 기름진 음식은 되도록 피하고 채소를 챙겨 먹고 있어요.

  健康を考えて、油っこい食べ物はなるべく避けて野菜を摂るようにしています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 프로젝트는 예산 낭비를 막기 위해 되도록 기존 자원을 재활용하는 방향으로 추진될 예정입니다.

  今回のプロジェクトは予算の無駄遣いを防ぐため、なるべく既存の資源を再利用する方向で進められる予定です。

• 日常会話

  약속 시간 되도록 맞춰서 올 테니까 먼저 들어가 있어.

  約束の時間になるべく合わせて行くから、先に入ってて。

「되도록」の意味ごとの使い方

• できるだけ

  되도록 많은 책을 읽으세요.

  できるだけたくさん本を読んでください。

「되도록」の使い方使い方

• 되doe도do록ro이gi면myeon

  できれば

  되도록이면 주말에 만나요.できれば、週末に会いましょう。

• 되doe도do록rok 조jo용yong히hi

  なるべく静かに

  도서관에서는 되도록 조용히 이야기하세요.図書館では、なるべく静かに話してください。

「되도록」とよく一緒に使う語

• 되도록 빨리　なるべく早く
  （빨리：早く）
• 되도록 자주　なるべく頻繁に
  （자주：よく）
• 되도록 피하다　なるべく避ける
  （피하다：避ける）
• 되도록 줄이다　なるべく減らす
  （줄이다：減らす）

「되도록」の類義語との違い類義語との違い

되doe도do록rok: 条件や事情の枠内で、できるだけ望ましい結果に近づけるようにする意図を示す副詞。
되doe도do록ro이gi면myeon: できるだけ望ましい結果に近づくようにすることを求める表現を作るときに使う副詞。
될doel 수su 있i으sseu면myeon: 可能であればそのようにするという希望や依頼を表す副詞。
가ga능neung하ha면myeon: 状況が許せばそうすることを望むときに使う副詞。
가ga급geup적jjeok: 無理のない範囲でできるだけそうすることを促すときに使う副詞。

「되도록」の韓国語での定義韓国語での定義

가ga능neung하ha면myeon 그geu렇reo게ke 하ha라ra는neun 뜻tteu으seu로ro 바ba람ra이mi나na 권gwo유nyu를reul 나na타ta내nae는neun 부bu사sa

「되도록」のよくある間違い

• ✕ 되도록일찍

  ○ 되도록 일찍

  「되도록」は後ろの語と分けて書く副詞なので、「되도록 일찍」のように空白を入れます。