도전

「도전」の例文例文

「도전」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  외국어 공부에 도전하고 싶어요.

  外国語の勉強に挑戦したいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  실패를 두려워하지 말고 자격증 시험에 다시 도전해 보세요.

  失敗を恐れずに資格試験に再挑戦してみてください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  급변하는 글로벌 시장에서 지속 가능한 성장을 이루기 위해선 과감한 도전이 필수적이다.

  急変するグローバル市場において持続可能な成長を遂げるためには、果敢な挑戦が不可欠である。

• 日常会話

  매운 음식 잘 못 먹는데, 오늘 마라탕 최고 단계에 도전해 볼까?

  辛いもの苦手なんだけど、今日麻辣湯の最高段階に挑戦してみようかな？

「도전」の使い方使い方

• 새sae로ro운un 도do전jeon

  新しい挑戦

  새로운 도전을 시작했습니다.新しい挑戦を始めました。

• 도do전jeon 정jeong신sin

  挑戦精神

  도전 정신으로 매일 새로운 것을 배웁니다.挑戦する気持ちで毎日新しいことを学びます。

• 큰keun 도do전jeon

  大きな挑戦

  이번 대회는 저에게 큰 도전입니다.今回の大会は私にとって大きな挑戦です。

「도전」とよく一緒に使う語

• 새로운 도전　新しい挑戦
  （새롭다：新しい）
• 도전에 나서다　挑戦に乗り出す
  （나서다：名乗り出る）
• 도전을 받아들이다　挑戦を受け入れる
  （받아들이다：受け入れる）
• 도전에 맞서다　挑戦に立ち向かう
  （맞서다：立ち向かう）
• 도전 정신　挑戦する精神
  （정신：精神）
• 큰 도전　大きな挑戦
  （크다：大きい）

「도전」の類義語との違い類義語との違い

도do전jeon: 難しい課題に挑むこと。
시si도do: 何かを試してみる行為。
도do전jeon정jeong신sin: 新しいことに挑もうとする意欲。

「도전」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo려ryeo운un 일i이ri나na 새sae로ro운un 일i에re 맞mat서sseo 힘him껏kkeot 해hae 보bo려ryeo는neun 마ma음eu이mi나na 그geu런reon 시si도do.

「도전」のよくある間違い

• ✕ 도전를 즐기다

  ○ 도전을 즐기다

  日本語の「挑戦を楽しむ」の「を」は韓国語の「을」と「를」を区別しませんが、「도전」は最後に子音があるため「도전을」とします。