구호

「구호」の例文例文

「구호」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  모두 함께 힘찬 구호를 불렀어요.

  みんなで一緒に力強い掛け声をかけました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  우리 팀만의 개성 있는 구호를 만들어 경기 전에 외치기로 했다.

  私たちのチームならではの個性的なスローガンを作って、試合前に叫ぶことにした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  단순한 정치적 구호에 그치지 않고 구체적인 정책과 실행 방안이 뒷받침되어야 한다.

  単なる政治的スローガンにとどまらず、具体的な政策と実行策が裏付けられなければならない。

• 日常会話

  경기 시작하기 전에 다 같이 손 모으고 구호 한번 맞추자!

  試合を始める前に、みんなで手を重ねて掛け声を一つ合わせよう！

「구호」の意味ごとの使い方

• 救援

  산불 피해 지역에 구호 물품을 보냈다.

  山火事の被災地に救援物資を送った。

「구호」の使い方使い方

• 응eung원won 구gu호ho

  応援の掛け声

  응원 구호를 외치며 선수들을 격려했다.応援の掛け声を叫びながら選手たちを励ました。

• 시si위wi 구gu호ho

  抗議の掛け声

  시위 구호가 거리에 울려 퍼졌다.抗議の掛け声が通りに響き渡った。

• 선seon거geo 구gu호ho

  選挙の掛け声

  후보자는 선거 구호를 크게 외쳤다.候補者は選挙の掛け声を大声で叫んだ。

「구호」とよく一緒に使う語

• 구호를 외치다　掛け声を上げる
  （외치다：叫ぶ）
• 구호를 맞추다　掛け声をそろえる
  （맞추다：合わせる）

「구호」の類義語との違い類義語との違い

구gu호ho: 声をそろえて短く叫ぶ短い言葉やフレーズ。
응eung원won: 試合やイベントで相手を励ますために送る声や拍手。
환hwan호ho: 喜びや感動で大きく叫ぶ短い声。
함ham성seong: 一斉に上げる大きな叫び声。
슬seul로lo건geon: 団体や運動の主張を短く示す言葉。

「구호」の韓国語での定義韓国語での定義

여yeo러reo 사sa람ra이mi 경gyeong기gi나na 행haeng사sa에e서seo 함ham께kke 소so리ri 내nae어eo 짧jjal게kke 외oe치chi는neun 말mal

「구호」のよくある間違い

• ✕ 구호를 불렀다

  ○ 구호를 외쳤다

  日本語の「掛け声をかける」の「かける」から「부르다」を選びやすいですが、複数の人が声をそろえて短く言う「구호」には通常「외치다」を使います。