구토

「구토」の例文例文

「구토」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  배가 아파서 구토를 했어요.

  お腹が痛くて嘔吐をしました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  상한 음식을 먹었는지 열이 나고 구토 증상이 있어요.

  傷んだものを食べたのか、熱が出て嘔吐の症状があります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이 약물은 복용 후 어지럼증이나 구토 등의 부작용을 유발할 수 있으므로 주의해야 합니다.

  この薬物は服用後にめまいや嘔吐などの副作用を引き起こす可能性があるため、注意が必要です。

• 日常会話

  차를 너무 오래 탔더니 멀미 때문에 구토가 나올 것 같아.

  車に長く乗りすぎたせいか、車酔いで吐きそうだよ。

「구토」の意味ごとの使い方

• 嘔吐する自動詞

  심한 두통 뒤에 구토했다.

  ひどい頭痛の後に嘔吐した。

「구토」の使い方使い方

• 구gu토to가ga 계gye속sok되ttoe다da

  嘔吐が続く

  구토가 계속되면 수분을 조금씩 보충하세요.嘔吐が続く場合は、水分を少しずつ補給してください。

• 구gu토to가ga 심sim하ha다da

  嘔吐がひどい

  구토가 심해 탈수 증상이 나타났어요.嘔吐がひどくて、脱水症状が現れました。

「구토」とよく一緒に使う語

• 구토 증상　嘔吐の症状
  （증상：症状）
• 구토와 설사　嘔吐と下痢
  （설사：下痢）
• 구토를 유발하다　嘔吐を引き起こす
  （유발하다：引き起こす）
• 구토를 참다　嘔吐を我慢する
  （참다：我慢する）
• 구토 원인　嘔吐の原因
  （원인：原因）

「구토」の類義語との違い類義語との違い

구gu토to: 胃の中身が逆流して口から出る生理的な反射で、吐くことを指す。
토to: 口から中身を出す行為を表すくだけた言い方。
메me스seu꺼kkeo움um: 吐き気や胃がむかむかする不快な感覚。
구gu역yeok질jjil: 吐きそうになってえずく感覚。

「구토」の韓国語での定義韓国語での定義

위wi 안a에ne 있it던tteon 내nae용yong물mu이ri 입i을beul 통tong해hae 밖ba으kkeu로ro 나na오o는neun 현hyeon상sang이i나na 증jeung상sang

「구토」のよくある間違い

• ✕ 구토 하다

  ○ 구토하다

  日本語には語の間を空ける手がかりがありませんが、「구토하다」は漢字語の名詞「구토」と「하다」が結びついた1語の動詞ですので続けて書きます。