경영진

「경영진」の例文例文

「경영진」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  새로운 경영진을 소개합니다.

  新しい経営陣を紹介します。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 위기를 극복하기 위해 경영진은 긴급 회의를 소집했다.

  今回の危機を克服するため、経営陣は緊急会議を招集した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  실적 부진의 책임을 통감한 경영진 전원이 자진 사퇴 의사를 표명했다.

  業績不振の責任を痛感した経営陣全員が、自発的に辞任の意向を表明した。

• 日常会話

  현장 상황을 모르는 건 우리 회사 경영진도 마찬가지라니까요.

  現場の状況を分かっていないのは、うちの会社の経営陣も同じですよ。

「경영진」の使い方使い方

• 경gyeong영yeong진jin 승seung인in

  経営陣の承認

  경영진 승인이 늦어져서 행사가 연기됐다.経営陣の承認が遅れたため、行事が延期された。

• 회hoe사sa 경gyeong영yeong진jin

  会社の経営陣

  회사 경영진은 직원들의 의견을 들었다.会社の経営陣は従業員たちの意見を聞いた。

• 경gyeong영yeong진jin 역yeo할kal

  経営陣の役割

  경영진의 역할은 회사의 방향을 정하는 것이다.経営陣の役割は会社の方向性を決めることである。

「경영진」とよく一緒に使う語

• 경영진 회의　経営陣の会議
  （회의：会議）
• 경영진 구성　経営陣の構成
  （구성：構成）
• 경영진 책임　経営陣の責任
  （책임：責任）
• 경영진 교체　経営陣の交代
  （교체：交換）
• 경영진 사퇴　経営陣の辞任
  （사퇴：辞職）

「경영진」の類義語との違い類義語との違い

경gyeong영yeong진jin: 会社で重要な決定をする主要な幹部の集まり
임i원mwon: 会社で役員として重要な職務を担当する人
경gyeong영yeong자ja: 会社や事業を運営する責任を持つ人
관gwal리li자ja: 業務や部署の運営と管理を行う人
운u영nyeong진jin: 事業や運営を実際に担当するチームや担当者の集まり

「경영진」の韓国語での定義韓国語での定義

회hoe사sa의ui 경gyeong영yeong 권gwon한ha을neul 가ga진jin 주ju요yo 임i원mwon들deul로lo 구gu성seong된doen 리ri더deo십sip 집jip단ttan

「경영진」のよくある間違い

• ✕ 경영진의 한 명이 결정했다

  ○ 경영진 중 한 명이 결정했다

  「경영진의 한 명」は日本語の「経営陣の一人」をそのまま置き換えた形で、集団の中の一人を表すときは「경영진 중 한 명」と言います。