経営陣

경gyeong영yeong진jin

意味

  • 名 経営陣けいえいじん
  • 名 経営層
경영진のイラスト

例文

회hoe사sa는neun 경gyeong영yeong진ji이ni 신sin제je품pu을meul 승seung인in했haet다tta.

会社の経営陣が新製品を承認した。

경gyeong영yeong진ji의nui 결gyeol정jeong에e 직ji원gwon들deu이ri 반ban발bal했haet다tta.

経営陣の決定に従業員たちが反発した。

コアイメージ

経営権を持つ主要な幹部が集まったリーダー層のまとまり

関連語

(名) 경gyeong영yeong권gwon：経営権

(名) 경gyeong영yeong전jeol략lyak：経営戦略

↔︎ (名) 노no동dong자ja：労働者

使い方

類義語との違い

경gyeong영yeong진jin: 会社で重要な決定をする主要な幹部の集まり
임i원mwon: 会社で役員として重要な職務を担当する人
경gyeong영yeong자ja: 会社や事業を運営する責任を持つ人
관gwal리li자ja: 業務や部署の運営と管理を行う人
운u영nyeong진jin: 事業や運営を実際に担当するチームや担当者の集まり

韓国語での定義

회hoe사sa의ui 경gyeong영yeong 권gwon한ha을neul 가ga진jin 주ju요yo 임i원mwon들deul로lo 구gu성seong된doen 리ri더deo십sip 집jip단ttan

語源

語は漢字語で、경영が「經營」で運営を意味し、진が「陣」で集団を意味するため、経営を執る主要な人々の集団を指す語として成立した

コラム

  • 社内での決定や承認の主体を指す語として使われ、用いる際は個人ではなく集団を指す点とやや堅い語である点を押さえておくと会話での意味取り違えを防げる

ゲームで覚える・約 1 分

경영진 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「経営陣」は韓国語で何と言う？

「経営陣」は韓国語で「경영진」と言います。日本語の漢字「経営陣」をそのまま韓国語の漢字音で読んだ表現で、企業の最高幹部や役員クラスの集まりを指す最も一般的で標準的な単語です。ビジネスニュースや日常会話のどちらでもそのまま使えます。

使い分け

  • 경영진

    役員や重役など企業の経営を担う幹部層全般を指します。ニュース記事から社内の日常会話まで幅広く使われる標準的な表現です。

    경영진의 결정에 따르기로 했습니다.

    経営陣の決定に従うことにしました。

よくある間違い

  • ✕ 경영팀

    ○ 경영진

    「경영팀」は経営企画部など実務の「課・チーム」を指し、幹部層を意味しません。

「経営陣」のよくある質問

Q. 「首脳陣」と言いたいときは？
企業のトップ層なら「경영진」で通じますが、特に最高幹部を強調する場合は「수뇌부（首脳部）」という語も使われます。スポーツチームの首脳陣には「코칭스태프（コーチングスタッフ）」が一般的です。

「経営陣」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ