결합상품
「결합상품」の例文例文
「결합상품」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
이 가게는 결합상품이 인기가 많아요.
この店はセット商品がとても人気があります。
- 中級(TOPIK3〜4級)
새로 나온 결합상품의 혜택을 꼼꼼히 확인한 후에 계약했습니다.
新しく出たセット商品の特典を念入りに確認したあとに契約しました。
- 上級(TOPIK5〜6級)
통신사와 방송사가 연계한 결합상품의 중도 해지 위약금 문제를 개선해야 한다는 지적이 잇따르고 있다.
通信会社と放送局が連携したセット商品の中途解約違約金の問題を改善すべきだという指摘が相次いでいる。
- 日常会話
따로 사지 말고 그냥 결합상품으로 묶어서 주문하자.
別々に買わずに、もうセット商品でまとめて注文しよう。
「결합상품」のコアイメージコアイメージ
複数の商品やサービスを組み合わせて割引や特典を付ける販売のまとまり
「결합상품」の使い方使い方
「결합상품」とよく一緒に使う語
「결합상품」の類義語との違い類義語との違い
결합상품: 複数のサービスや商品を組み合わせて割安や便利さを提供する商品
세트상품: 複数の商品をセットにしてまとめて売る商品
패키지: サービスや商品をまとめて一括で提供する形の販売
「결합상품」の韓国語での定義韓国語での定義
「결합상품」の語源語源
결합(結合)은つなぎ合わせるという意味、상품(商品)은販売対象の品を指す漢字語であり、結合+商品によって複数をまとめて売る仕組みを意味する語が成り立つ
「결합상품」のコラムコラム
- 結合商品は価格でお得に見えてもサービス範囲や契約期間に条件が付く場合があるため、申し込む前に含まれるサービス内容と縛りを確認すると後の誤解を避けやすい
「결합상품」のよくある間違い
✕ 결합 상품
○ 결합상품
日本語では語の区切りが表記に出にくいため迷いやすいですが、「결합상품」は複数の商品やサービスをまとめて売る1つの名詞なので、通常は分けずに書きます。
「결합상품」のよくある質問
Q. 「セット商品」はいつも「결합상품」と訳せばよいですか?
いつもではありません。「결합상품」は携帯電話やインターネットなど、複数の商品やサービスを組み合わせて割引や特典を付ける商品に使います。物を組み合わせた一般的なセットなら「세트상품」も使えます。
この単語が載っているページ
「결합상품」に関連する単語
「商品と在庫」の仲間の単語
「결합상품」は英語では
- 「パッケージ商品」 → packaged goods和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1