외제

「외제」の例文例文

「외제」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 가방은 외제라서 조금 비싸요.

  このかばんは外国製なので少し高いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  새로 산 전자제품이 외제라서 한국어 설명서가 없네요.

  新しく買った電化製品が外国製なので、韓国語の説明書がありませんね。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  과거에는 외제에 대한 선호도가 높았으나 최근에는 국내 브랜드의 품질 경쟁력도 크게 향상되었습니다.

  かつては外国製に対する選好度が高かったですが、最近は国内ブランドの品質競争力も大きく向上しました。

• 日常会話

  이거 국산인 줄 알았는데 알고 보니까 외제더라고요.

  これ国産だと思っていたら、知ってみると外国製だったんですよ。

「외제」の意味ごとの使い方

• 輸入品

  외제는 세관 검사를 거쳐 국내에 들어옵니다.

  輸入品は税関検査を経て国内に入ります。

「외제」の使い方使い方

• 외oe제je 차cha

  外車

  외제 차보다 국산 차가 수리비가 저렴합니다.外車より国産車の修理費が安いです。

• 외oe제je 자ja동dong차cha

  外国製の自動車

  외제 자동차는 디자인이 다양합니다.外国製の自動車はデザインが多様です。

「외제」とよく一緒に使う語

• 외제 상품　外国製の商品
  （상품：商品）
• 외제 화장품　外国製の化粧品
  （화장품：化粧品）
• 외제 담배　外国製のたばこ
  （담배：たばこ）

「외제」の類義語との違い類義語との違い

외oe제je: 外国製の品物を指す名詞で、会話の場では車に対して使われることが多い。
수su입ip차cha: 海外から輸入された自動車を指す名詞。
외oe제je차cha: 外国製の車を指す口語的な名詞。
외oe국guk산ssan: 外国で作られた製品全般を表す名詞。
수su입ip품pum: 海外から入ってきた商品を指す名詞。

「외제」の韓国語での定義韓国語での定義

외oe국gu에ge서seo 만man들deu어reo진jin 물mul건geo이ni나na 제je품pu을meul 가ga리ri키ki는neun 말mal.