일회용품

「일회용품」の例文例文

「일회용품」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  호텔에는 일회용품이 없어요.

  ホテルには使い捨て製品がありません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  배달 음식을 주문할 때 일회용품은 빼 달라고 요청했어요.

  出前を注文するとき、使い捨て用品は入れないでほしいと頼みました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 환경 보호를 목적으로 매장 내 일회용품 무상 제공을 전면 금지하기로 결정했다.

  政府は環境保護を目的として、店内での使い捨て製品の無償提供を全面的に禁止することを決定した。

• 日常会話

  환경 생각해서 이제 일회용품은 진짜 안 쓰려고.

  環境のことを考えて、もう使い捨て用品は本当に使わないようにしようと思って。

「일회용품」の使い方使い方

• 일il회hoe용yong품pum 사sa용yong

  使い捨て製品の使用

  일회용품 사용을 줄여야 해요.使い捨て製品の使用を減らさなければなりません。

• 일il회hoe용yong품pum 분bul리li수su거geo

  使い捨て製品の分別収集

  일회용품 분리수거는 생각보다 어려워요.使い捨て製品の分別収集は思ったより難しいです。

• 일il회hoe용yong품pum 재jae활hwa용ryong

  使い捨て製品のリサイクル

  일회용품 재활용을 위해 깨끗이 씻어요.使い捨て製品のリサイクルのために、きれいに洗います。

「일회용품」とよく一緒に使う語

• 일회용품 금지　使い捨て製品の禁止
  （금지：禁止）
• 일회용품을 줄이다　使い捨て製品を減らす
  （줄이다：減らす）
• 일회용품을 제한하다　使い捨て製品を制限する
  （제한하다：制限する）
• 일회용품 쓰레기　使い捨て製品のごみ
  （쓰레기：ごみ）

「일회용품」の類義語との違い類義語との違い

일il회hoe용yong품pum: 使ってから廃棄することを前提に作られた使い捨ての製品群を指す言い方だ。
일il회hoe용yong: 一回の使用で使い捨てにされる性質やそのものを表す語だ。
일il회hoe용yong 플peul라la스seu틱tik: 一度使ったら捨てることを前提にしたプラスチック製品の総称だ。
일il회hoe용yong 용yong기gi: 食品などを入れて一度使ったら捨てるプラスチックや発泡素材の容器だ。

「일회용품」の韓国語での定義韓国語での定義

일il회hoe용yong품pu은meun 한han 번beon만man 사sa용yong하ha도do록rok 만man든deun 제je품pu이mi나na 용yong품pu을meul 말mal한han다da.

「일회용품」のよくある間違い

• ✕ 일회 용품

  ○ 일회용품

  日本語は語の間を空けずに書くため、漢字語「一回用品」の意味のまとまりから「일회」と「용품」を分けてしまいやすいですが、韓国語では「일회용품」と続けて書きます。