「중고품」の例文例文
「중고품」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
친구에게서 자전거 중고품을 샀어요.
友達から中古の自転車を買いました。
- 中級(TOPIK3〜4級)
아기 옷이나 장난감은 금방 쓰지 않게 되니까 중고품으로 장만해도 괜찮아요.
ベビー服やおもちゃはすぐに使わなくなるので、中古品で揃えても大丈夫です。
- 上級(TOPIK5〜6級)
자원 절약과 환경 보호에 대한 인식이 높아지면서 중고품 시장 규모가 빠르게 성장하고 있다.
省資源や環境保護への意識が高まるにつれて、中古品市場の規模が急速に成長している。
- 日常会話
이거 진짜 중고품 맞아? 새것처럼 상태가 너무 좋다.
これ本当に中古品?新品みたいに状態がすごくいいね。
「중고품」の意味ごとの使い方
- 中古
이 가방은 중고품이지만 깨끗해요.
このかばんは中古ですが、きれいです。

ゲームで覚える・約 1 分
중고품 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「중고품」のコアイメージコアイメージ
以前に誰かが使っていて新品ではない物を指す語
「중고품」の使い方使い方
「중고품」とよく一緒に使う語
「중고품」の類義語との違い類義語との違い
중고품: 以前に他人が使用していて新品ではない品を指す名詞。
중고: 省略形で、以前に他人が使用した新品でない品を指す言い方。
중고물건: 家庭用品や雑貨など、個々の中古の品物を表す日常語。
「중고품」の韓国語での定義韓国語での定義
「중고품」の語源語源
漢字語「中古品」から来て、中(中)と古(古)が組み合わさって「新品ではなく以前に使われた物」を表す語として定着したもので、物品が新しくない状態を示す意味で用いられてきた。
「중고품」のコラムコラム
- 日常では「중고」と略して呼ぶことが多く、購入時は商品の状態や傷み、返品・交換の可否が価格差の判断材料になることが多い。
「중고품」のよくある質問
Q. 「중고품」と「중고」はいつ使い分けるのですか?
「중고품」は中古の品物そのものを指す名詞で、「중고」は名詞として中古品を指すほか、後ろの名詞を修飾して「중고차」のようにも使います。「中古車」のように後ろに別の名詞が続く場合は「중고품차」ではなく「중고차」とします。
「중고품」に関連する単語
ほかに「中古」と訳せる単語
「商品と在庫」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1