수입품

「수입품」の例文例文

「수입품」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  백화점에서 파는 과일은 대부분 수입품이에요.

  デパートで売っている果物はほとんどが輸入品です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  환율이 크게 오르면서 수입품의 가격도 덩달아 상승하고 있습니다.

  為替レートが大幅に上がったことで、輸入品の価格もつられて上昇しています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 안전 기준을 충족하지 못한 불법 수입품에 대한 통관 검사를 대폭 강화하겠다고 발표했다.

  政府は安全基準を満たしていない違法な輸入品に対する通関検査を大幅に強化すると発表した。

• 日常会話

  이 초콜릿 되게 맛있다. 어디서 산 거야? 수입품이야?

  このチョコレートすごく美味しいね。どこで買ったの？輸入品？

「수입품」の使い方使い方

• 수su입ip품pum 가ga격gyeok

  輸入品の価格

  수입품 가격은 국내 제품보다 비싸요.輸入品の価格は国内製品より高いです。

• 수su입ip품pum 품pum질jil

  輸入品の品質

  수입품 품질을 확인한 뒤에 주문했어요.輸入品の品質を確認してから注文しました。

• 수su입ip품pum 목mong록nok

  輸入品の一覧

  수입품 목록을 보고 필요한 물건을 골랐어요.輸入品の一覧を見て、必要な物を選びました。

「수입품」とよく一緒に使う語

• 수입품 관세　輸入品の関税
  （관세：関税）
• 수입품 시장　輸入品市場
  （시장：市場）
• 수입품 판매　輸入品の販売
  （판매：販売）
• 수입품 유통　輸入品の流通
  （유통：流通）

「수입품」の類義語との違い類義語との違い

수su입ip품pum: 外国から入って販売される品物。
수su입ip상ssang품pum: 海外から入って店や市場で売られる商品。
외oe국guk산ssan: 外国で作られたもの。

「수입품」の韓国語での定義韓国語での定義

해hae외oe에e서seo 들deu여ryeo온on 물mul건geo이ni나na 상sang품pu을meul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「수입품」のよくある間違い

• ✕ 수입 품

  ○ 수입품

  日本語の「輸入品」は語の切れ目が見えないため、韓国語の分かち書きの規則を当てて「수입」と「품」に分けやすいですが、「수입품」は1語の名詞なので続けて書きます。