〜に時間ありますか

韓国語フレーズ
解説
例文
~에 시간 돼요?
特定の時間の都合を尋ねる表現. 約束や予定を確認する際に用いる丁寧な言い方で、相手を急かさない柔らかい印象
내일nae il 오후o hu 세se 시si 에e 시간si gan 돼요twae yo?
明日の午後3時に時間ありますか？
~에 시간 있으세요?
相手の予定を尋ねる表現。会う時間を提案して都合を確認するための言い方で、断られたら別日や時間を提案するのが自然。
다음ta eum 주chu 금요일keu myo il 에e 시간si gan 있으세요i sseu se yo?
来週の金曜日に時間ありますか？
~에 시간 있어요?
特定の時間に都合があるか尋ねる表現。予定の確認や約束の誘いで使い、丁寧で日常的な言い方。
오늘o neul 저녁cheo nyeo에ge 시간si gan 있어요i sseo yo?
今日の夕方、時間ありますか？

~에e 시간si gan 돼요twae yo?

意味

  • 〜に時間ありますか？
~에 시간 돼요?のイラスト

例文

내일nae il 오후o hu 세se 시si 에e 시간si gan 돼요twae yo?

明日の午後3時に時間ありますか？

네ne, 그때keu ttae 괜찮아요kwaen cha na yo.

はい、その時大丈夫です。

解説

特定の時間の都合を尋ねる表現. 約束や予定を確認する際に用いる丁寧な言い方で、相手を急かさない柔らかい印象

~에e 시간si gan 있으세요i sseu se yo?

意味

  • 〜に時間ありますか？
~에 시간 있으세요?のイラスト

例文

다음ta eum 주chu 금요일keu myo il 에e 시간si gan 있으세요i sseu se yo?

来週の金曜日に時間ありますか？

아니요a ni yo, 그날은 어려워요. 토요일은 어때요?

いいえ、その日は難しいです。土曜日はどうですか？

解説

相手の予定を尋ねる表現。会う時間を提案して都合を確認するための言い方で、断られたら別日や時間を提案するのが自然。

~에e 시간si gan 있어요i sseo yo?

意味

  • 〜に時間ありますか？
~에 시간 있어요?のイラスト

例文

오늘o neul 저녁cheo nyeo에ge 시간si gan 있어요i sseo yo?

今日の夕方、時間ありますか？

네ne, 7시쯤si jjeum 괜찮아요kwaen cha na yo.

はい、7時ごろなら大丈夫です。

解説

特定の時間に都合があるか尋ねる表現。予定の確認や約束の誘いで使い、丁寧で日常的な言い方。

「~에 시간 돼요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~에 시간 돼요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ