ゲームで覚える・約 1 分
만나다 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「会う」は韓国語で何と言う？
「会う」は韓国語で「マンナヨ（만나요）」と言うのが最も一般的です。基本形は「マンナダ（만나다）」で、日常の丁寧な会話では「マンナヨ」、友人同士なら「マンナ」と語尾を変えて使い分けます。また、目上の人に対してへりくだって「お目にかかる」と言いたいときは「ペプタ（뵙다）」という謙譲語を使います。
言い方と読み方
- 만나요丁寧
読み方: マンナヨ（mannayo）
日常会話で最もよく使う丁寧な表現です。初対面の人や親しい年上など、幅広い相手に使えます。
- 만납니다改まった丁寧
読み方: マンナムニダ（mannamnida）
ビジネスの場や面接、大勢の前での挨拶など、かしこまった場面で使われます。
- 만나くだけた
読み方: マンナ（manna）
友人や年下の相手に使うタメ口（パンマル）表現です。「会おう」「会うよ」の両方で使えます。
- 뵙다謙譲語
読み方: ペプタ（boepda）
目上の人に「お目にかかる」とへりくだって言う表現です。主に「ペヨ（お会いします）」の形で使います。
よくある間違い
✕ 目上の人に対して「내일 만나요（明日会います）」と言う
○ 내일 봬요（明日お目にかかります）
「マンナヨ」は対等な響きがあるため、先生や上司には謙譲語の「ペヨ」を使うのが自然です。
✕ 友達に「また会おう」と言う時に「또 만나요」を使う
○ 또 만나
親しい友達同士でタメ口を使う場面では、丁寧語の「ヨ」を省いて「マンナ」と言います。
「会う」のよくある質問
Q. 「マンナダ」の発音のコツは？
「만（マン）」は日本語の「案内（あんない）」の「ん」のように、舌先を上の前歯の裏につけて発音します。続く「나（ナ）」と滑らかにつなげて「マンナ」と発音すると自然に聞こえます。
Q. 「はじめまして」は「会う」を使う？
はい。「初めてお目にかかります」という意味の「チョウム ペプケッスムニダ（처음 뵙겠습니다）」や、「お会いできて嬉しいです」という意味の「マンナソ パンガウォヨ（만나서 반가워요）」をよく使います。
Q. 「また会いましょう」の自然な返し方は？
「ネ、ト マンナヨ（네, 또 만나요／はい、また会いましょう）」や「クロッケ ヘヨ（그렇게 해요／そうしましょう）」と返します。友達同士なら「ウン、ト ボジャ（응, 또 보자／うん、またね）」がぴったりです。
「会う」は英語では
「会う」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1