〜で受け取りたいです
韓国語フレーズ
解説
例文
~ 받고 싶어요.
受け取り方法の希望を示す表現。配達方法や通知手段(メール・電話・メッセージなど)でどのように受け取りたいかを伝えるときに使う、依頼・希望を柔らかく表す言い方。
시험 결과는 언제 알 수 있어요?
試験結果はいつわかりますか?
~로 수령하고 싶어요.
受け取り方法の希望を伝える表現。注文や問い合わせで配達方法や受取場所を指定するときに使う、丁寧でやわらかい依頼表現。
택배로 수령하고 싶어요.
宅配で受け取りたいです。
~으로 받고 싶어요.
受け取り方法を指定する表現。現金や送金などどの手段で受け取りたいかを丁寧に伝えて相手に確認や依頼をする場面で使う
급여는 어떻게 받으실래요?
給料はどう受け取りたいですか?