現金
意味
- 名 現金
- 名 現ナマ
- 名 キャッシュ
ゲームで覚える・約 1 分
현금 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「現金」は韓国語で何と言う？
「現金」は韓国語で「현금（ヒョングム）」と言います。買い物や食事の支払いで「現金で払います」と言いたいときなど、あらゆる場面で最も一般的に使われる表現です。また、手元の紙幣や現ナマといったニュアンスを込めて「현찰（ヒョンチャル）」と言うこともありますが、基本的には「현금」を覚えておけば問題ありません。
言い方と読み方
- 현금ふつう
読み方: ヒョングム（hyeongeum）
会計時や日常会話、公的な場面まで幅広く現金そのものを指して使います。
- 현찰ふつう
読み方: ヒョンチャル（hyeonchal）
手元にある紙幣や、すぐに使えるお金を少しくだけて強調したい場面で使います。
使い分け
- 현금
最も標準的な表現で、店舗での支払いや銀行手続きなど広く使われます。
현금으로 계산할게요.
現金で会計します。
よくある間違い
✕ 현금 있어요? (レジで店員に支払いたいとき)
○ 현금으로 계산할게요. / 현금 되나요?
「現金ありますか？」と店員に聞くと不自然です。「現金で払えますか」と尋ねましょう。
「現金」のよくある質問
Q. 「현금」の発音のコツは？
「ヒョン（hyeon）」は口を少し大きめに開けて喉の奥から息を出し、「グム（geum）」の最後は唇をしっかり閉じて「ム」と発音します。カタカナ読みで「ヒョングム」と平坦に読まず、最後のパッチム「ㅁ」で唇を閉じる意識を持つと自然に通じます。
Q. 店で「現金のみ」と言われたら？
店員から「현금만 돼요（現金だけ可能です）」と言われた場合、現金で支払うなら「네, 여기요（はい、どうぞ）」とお金を渡します。現金がない場合は「카드는 안 돼요?（カードはダメですか？）」や「계좌이체 돼요?（口座振込はできますか？）」と確認できます。
Q. 現金領収書（レシート）とは？
韓国では現金払い時に「현금영수증（ヒョングムヨンスズン／現金領収書）は要りますか？」とよく聞かれます。これは韓国の所得控除用システムなので、外国人旅行者は基本的に不要です。不要な場合は「괜찮아요（大丈夫です）」や「안 해도 돼요（しなくていいです）」と答えます。
「現金」は英語では
「現金」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1